NOWHERE ELSE in Czech translation

• kam jinam
• nikde jinde
• nikam jinam
• kde jinde
• nic jiného
• nic jinýho
• nikud jinud
• kam jinak

Examples of using Nowhere else in English and their translations into Czech

You're here Because you have nowhere else to turn.
Jste tady, protože se nemáte kam jinak obrátit.

If you have got nowhere else.
Když teď nemáte nic jinýho.

Really? I have nowhere else to spend the night?
Nemám kde jinde spát. Opravdu?

I got nowhere else to be.
Nemám nic jiného na práci.

there's nowhere else he can go.
tohle je ostrov, nikam jinam jít nemůže.

Nowhere else I would be?
Kde jinde bych měl být?

I have nowhere else to go.
Nic jiného mi ani nezbývá.

Jeff: Jerri moving down to the lowest foothold, nowhere else to go.
Jerri se přesouvá na nejnižší výřez, nikam jinam už nemůže jít.

We got nowhere else to be.
Nemáme kde jinde být.

And there's nowhere else?
Nic jiného tady není?

Rory, who only applied to Yale and nowhere else.
Rory, která se hlásila jen na Yale a nikam jinam.

Because you have nowhere else to be.
Protože nemáš kde jinde být.

Uh… I have nowhere else to go.
Nic jiného mi ani nezbývá.

There is nowhere else for you to be. No.
Ne. Nemůžeš jít nikam jinam.

I have nowhere else to spend the night.- Really?
Nemám kde jinde spát. Opravdu?

There is nowhere else.
Nic jiného ale není.

there's nowhere else he can go. He will come.
tohle je ostrov, nikam jinam jít nemůže. On přijde.

He has nowhere else to be.
Nemá kde jinde být.

There is nowhere else.
Nic jiného tu není.

There's nowhere else he can go.
Tohle je ostrov, nikam jinam jít nemůže.