Examples of using Old stuff in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't believe he went back to his old stuff.
No puedo creer que volviera a su material antiguo.The same old stuff. Ouch!
EL MISMO VIEJO COSAS¡OUCH!I‘m still listening to my old stuff since 20 years….
Aun escucho mis viejas cosas de hace 20 años.Your old stuff can not long trips.
Tus viejos trastos no pueden hacer viajes largos.Oh, and finally, old stuff from copywritting, write like you speak- be informal.
Ah y por último, viejas cosas de posproducción, escribe como hablas- ser informales.It was all my roommate's old stuff?
¿que eran viejas cosas de mi compañera de piso?Oh, you're reading your old stuff, huh?
Oh, estás leyendo tus viejas cosas,¿eh?Just looking at some old stuff.
Mirando algunas viejas cosas.It's good to see you two have put all this old stuff behind you.
Es bueno veros como os perdonais todas estas viejas cosas.People round here are always turning up old stuff.
La gente de por aquí siempre encuentra viejas cosas.Hi, old stuff.
Hola, antiguas cosas.There was a time when we felt like that with our old stuff!!!
Hubo un tiempo en que nos sentimos así con nuestro antiguo material!!!Same old stuff.
El mismo viejo cosas.There must be layers and layers of old stuff down there.
Habrá capas y capas de viejo material ahí abajo.I'm wondering if you have any of his old stuff?
¿Me preguntaba si tenias algo de sus viejas cosas?So, uh, it's some of my old stuff.
Así que, esto es algo de mis viejas cosas.She used to love poking around asking where all my old stuff came from.
Le encantaba cotillear por todos lados, preguntándome de dónde salieron mis viejas cosas.Some of your old stuff.
Algunas de tus viejas cosas.I mean, it's full of his creepy old stuff.
Quiero decir, está llena de sus espeluznantes y viejas cosas.This is your mom's old stuff?
¿Estas son las cosas viejas de tu mamá?
