ONE OF THE MAIN FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• una de las principales funciones

Examples of using One of the main functions in English and their translations into Spanish

One of the main functions of veterinary biobanks is to meet the demand for high quality biological materials to be used for research investigations,
Una de las principales funciones de los biobancos veterinarios es satisfacer la demanda de materiales biológicos de alta calidad que serán utilizados por la comunidad científica

Memory, as one of the main functions of neurons, pluralist
Memoria, como una de las principales funciones de las neuronas, pluralista

One of the main functions of CARPHA would be surveillance and health analysis,
Una de las principales funciones del CARPHA sería realizar labores de vigilancia

One of the main functions of global coral reefs is to protect about 150,000 km of shoreline in more than 100 countries and territories as they dissolve wave energy
Una de las principales funciones de los arrecifes de coral del mundo es la protección de unos 150.000 kilómetros del litoral de más de 100 países y territorios

the Secretary General concurred that such missions were one of the main functions of the Secretariat and took note of the needs expressed.
la Secretaria General se mostró de acuerdo en que esas misiones eran una de las principales funciones de la Secretaría y tomó nota de las necesidades manifestadas.

said that that was one of the main functions of the State Labour Inspectorate of the Ministry of Labour and Social Welfare.
afirma que esa es una de las principales funciones de la Inspección Estatal del Trabajo del Ministerio de Trabajo y Bienestar Social.

Moreover, the term"allocation of loss" was inadequate since one of the main functions of the liability regime was compensation for damage and not simply apportionment of loss
Además, el término"asignación de la pérdida" es inadecuado, ya que una de las funciones principales del régimen de responsabilidad es la indemnización por los daños causados y no simplemente la distribución de la pérdida,

One of the main functions of the Board would be to maintain a register of experts(who may be called either settlers,
Una de las funciones principales de la Junta sería mantener un registro de expertos(que podrían denominarse encargados de la solución

Moreover, in accordance with the Order approved by Presidential Decree No. 386/2111 of 6 April 2011, one of the main functions of the State Labour Inspectorate is to raise awareness of matters relating to the prohibition of discrimination against persons living with HIV/AIDS in the workplace.
Además, de conformidad con la Orden aprobada por Decreto Presidencial Nº 386/2111, de 6 de abril de 2011, una de las funciones principales de la Inspección Estatal del Trabajo es crear conciencia sobre la prohibición de la discriminación de las personas infectadas por el VIH y los enfermos de sida en el lugar de trabajo.

the World Bank), as one of the main functions of the WTO.
el Banco Mundial), como una de las funciones principales de la OMC.

One of the main functions of the Democratic Governance Support Office is to monitor on a regular basis progress made by all sectors relevant to the governance theme in order to provide policy advice
Uno de los principales cometidos de la Oficina de Apoyo a la Gobernanza Democrática es supervisar en forma regular los progresos realizados por todos los sectores relacionados con la cuestión de la gobernanza con el fin de proporcionar asesoramiento normativo

established a Compliance Unit under the Office of Director, Mission Support, one of the main functions of which is monitoring
estableció una Dependencia de Fiscalización en la Oficina del Director de Apoyo a la Misión y una de sus principales funciones consiste en seguir de cerca

It was further suggested that one of the main functions of the Working Group was as a learning forum for inter-group coexistence and to promote constructive
Asimismo, se sugirió que una de las principales funciones del Grupo de Trabajo era la de ser un foro de aprendizaje de la coexistencia entre grupos

As one of the main functions of the Council is to provide independent assistance to the victims of discrimination in pursuing their complaints,
Dado que una de las principales funciones de el Consejo es prestar asistencia independiente a las víctimas de discriminación a la hora de tramitar sus reclamaciones,

As stated in Economic and Social Council resolution 2000/35, one of the main functions of the international arrangement on forests
Como se señala en la resolución 2000/35 de el Consejo Económico y Social, una de las funciones principales de el acuerdo internacional sobre los bosques

Basically, it is one of the main function of the entire Internet.
En pocas palabras es una de las principales funciones de la red Internet.

The following is one of the main functions.
La siguiente función es una de las principales.

User education is one of the main functions of CAUL.
La formación del usuario es una de las principales funciones de la CAUL.

The stomach performs one of the main functions of the body.
El estómago realiza una de las principales funciones del cuerpo.

However; to start with one of the main functions;
Sin embargo, empezaremos con una de las funciones principales;