OPERATING CONTROLS IN SPANISH TRANSLATION

• controles de operación
• controles de funcionamiento
• controles operativos
• controles de manejo

Examples of using Operating controls in English and their translations into Spanish

Operating Controls- Our Touch-Screen Panel,
Controles de operación- nuestro panel de pantalla táctil,

This section covers the basic operating controls of the RAP-1580 and the remote control..
Esta sección cubre los controles de funcionamiento básicos del RAP-1580 y el mando a distancia.

Do not remove, tamper with, or otherwise cause tool operating controls to become inoperable.
No quite ni altere los controles de operación de la herramienta, ni cause de otra manera que éstos se vuelvan inoperables.

Do not operate a tool if any portion of the tool operating controls is inoperable,
No utilice la herramienta si cualquier porción de los controles de operación de la herramienta está inoperable,

Controls The operating controls are located on the handle(1)
Controles Los controles de funcionamiento se encuentran en el manillar(1)

Do not load the tool with fasteners when any one of the operating controls is activated.
No cargues la herramienta con fijadores si alguno de los controles operativos está activado.

Basic Operating Controls The following explanations will help you get familiar with the features and controls..
Controles de Funcionamiento Básicos Las explicaciones que siguen le ayudarán a familiarizarse con las funciones y controles del RT-1080.

Do not remove, tamper with, or otherwise cause the tool operating controls to become disabled or inoperable.
No retire, manipule indebidamente ni haga de alguna otra manera que los controles de operación de la herramienta queden desacti vados o inoperables.

Do not operate a tool if any portion of the tool operating controls is inoperable,
No utilice una herramienta si alguna parte de los controles de funcionamiento de la herramienta no funciona,

unscrew the rear section(the section with the display and operating controls) with the other.
gire la sección posterior- la sección con el visor y los controles de operación- con la otra.

Specific instructions for each of the basic operating controls are detailed here.
Las funciones específicas correspondientes a cada uno de los controles de funcionamiento básicos se detallan a continuación.

assurance that the verified gTLD's have effective operating controls that meet the verification criteria.
no absoluta de que los TLDs tienen controles de operación efectivos para cumplir con el criterio de verificación.

Operating controls and parts 1@ Chuck(bit holder);
Elementos de manejo y de indicación 1@ Portaútiles(soporte para puntas);

Do not touch parts other than the operating controls as the appliance can become hot while it is in use
No toque piezas que no sean los controles de funcionamiento, ya que el aparato puede calentarse cuando está en uso

Read the instructions in the Operating Controls and Operating the Machine sections of this manual
Lea las instrucciones de las secciones“Funcionamiento de los controles” y“Funcionamiento de la máquina” de este manual

With all power controls in position on and other operating controls at required settings,
Con todos los controles de alimentación encendidos y el resto de los controles de funcionamiento en los valores requeridos,

place the unit securely so it does not obstruct the driver's view of the road or interfere with vehicle operating controls, such as the steering wheel,
ponga la unidad firmemente de tal modo que no obstruya la visión de la calle que tenga el conductor ni interfiera con controles operativos del vehículo,

it does not interfere with vehicle operating controls or obstruct the driver's view of the road.
colocarla segura de modo que no interfiera con los controles de manejo del vehículo u obstruya el campo de visión de la carretera del conductor.

Components, operating controls and indicators 1@ Saw blade locking sleeve;
Componentes de la herramienta, elementos de manejo y de indicación 1@ Bloqueo del útil;

control functions with consequent difficulties in maintaining uniformity of compliance with organizational policies and operating controls.
control con las dificultades consiguientes para mantener la uniformidad de criterio en las políticas de la organización y los controles de las operaciones.