OPERATING SYSTEM YOU ARE USING IN SPANISH TRANSLATION

• sistema operativo que está utilizando
• sistema operativo que estás usando
• sistema operativo que esté utilizando

Examples of using Operating system you are using in English and their translations into Spanish

version of printer driver, or operating system you are using.
la versión del controlador de impresora o el sistema operativo que esté utilizando.

you are requesting,"> type of browser and operating system you are using; and the date and time of access.
que usted solicita,"> el tipo de explorador y sistema operativo que usted usa y los datos y la hora de acceso.

the type of Internet browser you are using and the type of operating system you are using, may also be collected
su dirección IP, el tipo de navegador de Internet y el tipo de sistema operativo que utiliza, también es susceptible de recopilación

which may include the browser and operating system you are using, the URL or advertisement that referred you to our Web Site,
que puede incluir el navegador y el sistema operativo que está utilizando, la URL o los anuncios que lo remitieron a nuestro Sitio web,

the type of Internet browser or operating system you are using.
tipo de navegador o sistema operativo que esté utilizando.

the type of Internet browser or operating system you are using.
el tipo de explorador de Internet o sistema operativo que está usando.

the type of browser and operating system you are using and(iii) other information about your online visit,
el tipo de navegador y sistema operativo que está utilizando,(iii) otra información sobre su visita en línea,

your IP Address, cookies, the type of web browser and operating system you are using, click-stream data and so forth.
el tipo de navegador web y el sistema operativo que usted está utilizando, datos de flujo de clics,etc.

the type of operating system you are using(e.g., Windows
el tipo de sistema operativo que está utilizando( por ejemplo,

What device& operating system you're using: mobile,
¿Qué dispositivo y sistema operativo que esté utilizando: móvil,

Tell your operating system you're using a second screen.
Dile al sistema operativo que estás utilizando una segunda pantalla.

How to do this will vary depending on what operating system you're using.
Cómo hacer esto variará dependiendo de qué sistema operativo usas.

The Right-Click button on the pen tray might work, depending on the version of operating system you're using.
El botón de clic derecho de la bandeja de rotuladores podría funcionar según la versión del sistema operativo utilizado.

The process you use to obtain a new display driver is the same no matter what operating system you're using.
El proceso que se utiliza para obtener un nuevo controlador de pantalla es la misma sin importar qué sistema operativo se está utilizando.

spread the word that the operating system you're using is actually the GNU system..
difundir la palabra que el sistema operativo que usted está usando es en realidad un sistema GNU.

depending on the type of device it is, what operating systems you are using, device settings,
de el tipo de dispositivo de que se trate, qué sistemas operativos utiliza usted, configuraciones de el dispositivo,

This depends on which Operating System you are using.
Esto depende del Sistema Operativo que estés usando.

The version of the Windows operating system you are using.
La versión del sistema operativo Windows que utiliza.

These combinations vary according to the operating system you are using.
Estás combinaciones no son las mismas dependiendo del sistema operativo que uses.

Also check the following, depending on which operating system you are using.
Asimismo, compruebe lo siguiente en función del sistema operativo que esté utilizando.