operational processbusiness processoperating processoperative process
Examples of using
Operational process
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
claim product quality but quite another to ensure that every operational process is devised to deliver world class technical performance.
otra muy distinta es asegurar que cada proceso operativo se idea para ofrecer un rendimiento técnico de clase mundial.
The operational process including the production
El proceso operativo ha incluído a fabricante
The behaviour change programmes of the organization promote environmental sustainability, and its operational process ensures global partnership for development by working in Europe, Australia, Oceania, Africa and Asia.
Los programas de la organización destinados a producir cambios en el comportamiento fomentan la sostenibilidad ambiental y su proceso operacional vela por que exista una asociación mundial para el desarrollo gracias a su labor en Europa, Australia, Oceanía, África y Asia.
There is no available information for the present moment why exactly has it discontinued its operational process, just a disclaimer on the official website stating that it is closed.
No hay información disponible para el momento presente por qué exactamente lo tiene suspendido su proceso operativo, sólo un descargo de responsabilidad en la página web oficial que indica que está cerrado.
in the various phases of the operational process, and provided assistance with the use of local indigenous languages see E/C.19/2006/4, paras. 69-80.
en varias fases del proceso operacional, y prestaron asistencia con el uso de los idiomas indígenas locales véase E/C.19/2006/4, párrs. 69 a 80.
also take part in the various phases of the operational process.
intervienen también en las distintas fases del proceso operativo.
online investing robot and the promo video which contains a lot of relevant and important information about the operational process and performance of the system.
el video promocional que contiene una gran cantidad de información relevante e importante sobre el proceso de funcionamiento y el rendimiento del sistema.
The Secretary-General agrees with the recommendation that an administrative instruction be issued that will regulate the entire national competitive recruitment examination process with clear delegation of authority for the different elements in the decision-making and operational process.
El Secretario General está de acuerdo con la recomendación de que se publique una instrucción administrativa que rija todo el proceso de los concursos nacionales de contratación con una clara delegación de atribuciones respecto de los distintos elementos del proceso de adopción de decisiones y del proceso operacional.
and the monitoring of the operational process and distribution.
el monitoreo del proceso operativo y la distribución.
The study also prioritized identified risks that could threaten the achievement of operational process objectives, including a preliminary identification of existing controls and management processes to mitigate those risks.
En el estudio se establecía también una escala de los riesgos detectados que pudieran suponer una amenaza para la consecución de los objetivos del proceso operacional y se incluía una determinación preliminar de los controles y los procesos de gestión existentes que pudieran mitigar esos riesgos.
presence of salt and sand in the wrack, additional requirements and operational process might be needed before it is used Milano et al., 2018.
arena en los arribazones, se hace necesario cumplir ciertos requisitos adicionales y seguir un proceso operativo antes de poder utilizarlos Milano et a el 2018.
the closure of the Kosovo Property Agency offices in Serbia has impeded the operational process leading to the final adjudication of a number of claims.
de 24 de noviembre, el cierre del Organismo de Bienes Raíces de Kosovo ha obstaculizado el proceso operacional encaminado a solucionar diferentes reclamaciones.
there are close to no reports about problems in its operational process.
no están cerca de ningún informe sobre problemas en su proceso operativo.
customized solutions which bridges customer need and operational process.
de autoservicio que vinculan las necesidades del cliente y el proceso operativo.
the appliance of a proven and tested one and the regular check up of the binary options robot's operational process from time to time.
el regular comprobar arriba of the binary options robot's operational process from time to time.
Besides modernize and organize the operational process of consignable margin, the eConsig has the Business Intelligence module,
Además de modernizar y organizar el proceso operativo de consignaciones, el eConsig posee el módulo Business Intelligence,
Taking this exercise a step further and developing an operational process where programmes of United Nations agencies would be coordinated towards integrated water sector interventions(as outlined in recommendation six of the report) may be difficult
Podría ser difícil seguir avanzando hacia el establecimiento de un proceso operacional en el que se coordinen los programas de los organismos de las Naciones Unidas con miras a llevar a cabo intervenciones integradas en el sector de los recursos hídricos(como se esboza en la sexta recomendación del informe),
UNDG is working to establish the UNDAF as an operational process with the Joint Consultative Group on Policy(JCGP) Sub-group on Programme Harmonization, which is chaired by UNICEF, taking the lead on facilitation.
El Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo está en proceso de establecer el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo a modo de proceso operacional con el subgrupo de armonización de políticas del Grupo Consultivo Mixto sobre Políticas(GCMP), que está presidido por el UNICEF, el organismo que dirige las tareas de facilitación.
Improve operational PROCESSES based on the information obtained.
Mejora los PROCESOS operativos en función de la información obtenida.
Digital transformation demands automation of hundreds if not thousands of operational processes.
La transformación digital exige la automatización de cientos, o incluso miles de procesos funcionales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文