ORGANIZED A WORKSHOP IN SPANISH TRANSLATION

• organizó un taller
• organizó un seminario
• organizó un curso práctico
• organizó un cursillo
• organizaron un taller
• organizaron un seminario
• organizaron un curso práctico
• organizado un taller
• organizado un curso práctico
• organizado un seminario

Examples of using Organized a workshop in English and their translations into Spanish

ESCAP, jointly with SPF, organized a workshop on enhancing cooperation in trade and investment between Pacific island countries
La CESPAP, conjuntamente con el Foro del Pacífico Meridional, organizó un cursillo sobre el aumento de la cooperación en materia de comercio e inversiones entre los países insulares del Pacífico

Peace Action organized a workshop on the need for peaceful solutions to world conflicts to provide health care,
Peace Action organizó un curso práctico sobre la necesidad de encontrar soluciones pacíficas a los conflictos mundiales y proporcionar servicios de salud,

ECLAC organized a workshop on the theme"Social institutional framework for overcoming poverty
la CEPAL organizó un seminario sobre el marco institucional y social para superar la pobreza

MONUSCO organized a workshop for a total of 49 magistrates(25 civilian
la MONUSCO organizó un taller para un total de 49 magistrados(25 civiles

The Secretary of State also organized a workshop from 10 to 12 August in Dili, entitled"I'm ready to contribute to sustainable development", which was attended
El Secretario de Estado también organizó un cursillo del 10 al 12 de agosto en Dili titulado"Estoy preparado para contribuir al desarrollo sostenible",

the Centre organized a workshop on the promotion and protection of human rights,
el Centro organizó un curso práctico sobre la promoción y protección de los derechos humanos,

World Bank Africa Transport Policy Programme and the Kenyan National Transport and Safety Authority, organized a workshop on road safety data management
Kenya, organizó un taller sobre la gestión de los datos de seguridad vial

the University of Delaware's Gerard J. Mangone Center for Marine Policy, organized a Workshop on Governance of Marine Areas Beyond National Jurisdiction.
el Gerard J. Mangone Center for Marine Policy de la Universidad de Delaware, organizó un seminario sobre gobernanza de las zonas marinas fuera de los límites de la jurisdicción nacional.

Sustainable Development(MESD) organized a workshop to help develop a conceptual framework to address migration
Desarrollo Sostenible de ese país organizaron un taller con miras a elaborar un marco conceptual para abordar la migración

The subprogramme organized a workshop(Addis Ababa, April 2009) on the topic"Mainstreaming gender into trade policy",
El subprograma organizó un cursillo en Addis Abeba en abril de 2009 sobre la integración de las cuestiones de género en la política comercial,

in cooperation with other convention secretariats, organized a workshop in Espoo, Finland,
en cooperación con las secretarías de las otras convenciones, organizó un taller en Espoo(Finlandia), en julio de 2003,

UNEP organized a workshop on the application and use of indigenous knowledge in nature conservation
el PNUMA organizó un curso práctico sobre la aplicación y utilización de los conocimientos indígenas en la conservación de la naturaleza

together with the Permanent Mission of Hungary to the United Nations(Vienna), organized a workshop to present and discuss the Hungarian National Strategy for Social Crime Prevention.
junto con la Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas(Viena), organizó un seminario para presentar y examinar la estrategia nacional húngara de prevención social del delito.

in cooperation with the UNFCCC secretariat, organized a workshop on forests and forest ecosystems(Viterbo,
en cooperación con la secretaría de la CMCC, organizaron un seminario sobre bosques y ecosistemas forestales(Viterbo(Italia),

also organized a workshop on the development of a national security
también organizó un cursillo sobre la formulación de un plan nacional de seguridad

OHCHR organized a workshop in Conakry to disseminate the recommendations adopted by Guinea.
CODDH), el ACNUDH organizó un taller en Conakry para difundir las recomendaciones adoptadas por Guinea.

in cooperation with the UNFCCC secretariat, organized a workshop on forests and forest ecosystems,
en cooperación con la secretaría de la CMCC, organizaron un curso práctico sobre bosques y ecosistemas forestales,

the Economic Commission for Africa jointly organized a workshop on crime statistics(Addis Ababa, 9-12 December 2008), which was attended by experts from 21 African countries.
la Comisión Económica para África organizaron un seminario sobre estadísticas de delincuencia que se celebró en Addis Abeba del 9 al 12 de diciembre de 2008 y al que asistieron expertos de 21 países africanos.

the Office of Internal Oversight Services organized a workshop in September 2002,
la Oficina de Servicios de Supervisión Interna organizó un cursillo en septiembre de 2002,

under the Swedish Presidency, organized a workshop in Canada on small arms
bajo la Presidencia de Suecia, organizaron un seminario en el Canadá sobre destrucción de armas pequeñas