ORIGINAL BOXES IN SPANISH TRANSLATION

• cajas originales
• caja original

Examples of using Original boxes in English and their translations into Spanish

such parties to remove the ammunition from its original boxes and systematically re-pack it.
desde luego no todas) sacaran la munición de las cajas originales para volverla a embalar.

These original boxes were labelled with the H. Upmann name
Estas cajas originales estaban etiquetadas con el nombre de H. Upmann

it is not possible to send the bottles in their original boxes due to the packaging not being approved for standard transportation
no es posible enviar las botellas en sus cajas originales debido a que no son embalajes homologados para el transporte estándar

The original boxing is scuffed
La caja original ha sufrido rasguños

A grade, original box unopened.
Nuevo a estrenar, cajas originales.

You are buying XtraSize in original box, which comes wrapped and sealed.
Comprarás XtraSize en un embalaje original, que viene envuelto y sellado.

Stock quality: Brand new overstock, original box unopened.
Calidad del Stock: Nuevo a estrenar, cajas originales.

Remember that you need to send us the product in its original box. Information.
Ten en cuenta que deberás enviarnos el producto en su embalaje original. Información.

A grade, original box unopened.
Stock a estrenar, cajas originales. Stock….

Remember that you should send us the product in its original box.
Ten en cuenta que deberás enviarnos el producto en su embalaje original.

This must be in original boxing with instructions.
Debe devolverlo en su embalaje original con instrucciones.

All Apple products come with the proper UNIVERSAL DOCK ADPATER in the original box.
Todos los productos Apple vienen con el ADAPTADOR UNIVERSAL adecuado en su embalaje original.

Always use the original box to prevent damage during storage or transport.
Cuando vaya a transportar o almacenar esta unidad utilice siempre el embalaje original para evitar daños.

Original box with a triangular finish for holding a bottle of wine or cava.
Original caja de acabado triangular para contener una botella de vino o cava.

Original box but lid is missing.
Original caja pero la tapa está ausente.

There is NO original box or directions.
No existe original caja ni instrucciones.

An original box for take away food.
Una original caja para llevar tu comida.

Original information card is included, as well as original box& packing cardboard.
Información original de la tarjeta está incluida, así como original caja y cartón de embalaje.

City of Chicago Hall of Fame Pin 10K Gold Original Box Marked Dept.
Salón de la fama de la ciudad de Chicago Pin 10K oro Original caja Dpto.

brand original box and customized box..
marca original caja y caja personalizada.