OWN METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• propios métodos
• propios medios
• propio método

Examples of using Own methods in English and their translations into Spanish

informed consent to activities affecting them after a process that takes into account their own methods of decision-making.
informado a las actividades que las afectan, después de un proceso en que se tengan en cuenta sus propios métodos de adopción de decisiones.

to the fact that delegations need to see how it works in principle before they can begin to improve their own methods of contributing to the debate.
al hecho de que las delegaciones deben verlo en funcionamiento en sus comienzos antes de que puedan comenzar a mejorar sus propios métodos de contribución al debate.

the unions representing them,• the ICSC refused to honour its own commitments to engage in a participative review of its own methods, and.
de los sindicatos que los representan,• la CAPI se negó a cumplir su propio compromiso de abordar de forma participativa el análisis de sus propios métodos, y.

diseases of the mind which are direct results of its own methods.
enfermedades mentales, resultado directo de sus propios métodos.

from that book I was able to put methods together for bending objects myself, and I created many of my own methods, to the point where kids in high school were stealing silverware and bringing it to me to bend.
libro fui capaz de recopilar métodos para doblar objetos yo mismo, y creé muchos de mis propios métodos, hasta el punto de que los niños en la escuela robaban cubiertos y me los traían para que los doblara.

would contribute more effectively to the human rights situation after the Office departed if their own methods had benefited from effective collaboration with it while it was in place.
contribuiría de manera más eficaz a la situación de los derechos humanos después de que se cierre la Oficina si sus propios métodos se han beneficiado de una eficaz colaboración con ella mientras está abierta.

indigenous peoples are encouraged to establish their own methods to facilitate the consent-seeking process,
idiomas de esos pueblos, se les instará a adoptar sus propios métodos para facilitar el procedimiento de solicitud de el consentimiento,

on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space; its own methods of work and those of its subsidiary bodies;
Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, sus propios métodos de trabajo y los de sus órganos subsidiarios

the Subcommittee was also aware that much could be done by reordering its own methods to make better use of the time
el Subcomité también es consciente de que es mucho lo que se puede lograr mediante la reorganización de sus propios métodos para utilizar mejor el tiempo

Working Group to consider the case admissible, keeping in mind its own methods of work.
teniendo en cuenta sus propios métodos de trabajo, ya que el Sr. Atmowiloto tuvo la oportunidad, mediante el recurso a la legislación aplicable, de utilizar todos los procedimientos jurídicos en forma adecuada y equitativa, de conformidad con el procedimiento legal penal vigente.

the Committee had created its own methods of work, which were relatively original-
el Comité creó sus propios métodos de trabajo, que son relativamente originales,

will better contribute to the human rights situation after the office has left Colombia if their own methods have benefited from an effective collaboration with the field office during its tenure.
contribuirán mejor a la situación de los derechos humanos después de que la oficina haya salido de Colombia, si sus propios métodos se han beneficiado de una colaboración eficaz con la oficina durante su mandato.

it might face criticism if it were seen to be spending more time discussing its own methods of work than the situation of human rights in the world.
tal vez atraiga críticas si se ve que pasa más tiempo hablando de sus propios métodos de trabajo que de la situación de los derechos humanos en el mundo.

have issued their own methods for the distribution and use of land acquisition compensation fees;
han publicado sus propios métodos de distribución y utilización de las tasas de compensación por la adquisición de tierras,

Our own method of personnel selection.
Método propio de selección de personal.

We have our own method to help you in your digital mutation.
Contamos con un método propio para ayudarte en tu mutación digital.

Give form and life to the own method of Hexagrama.
Dar forma y vida al método propio de Hexagrama.

Challenge Give form and life to the own method of Hexagrama.
Directora de Hexagrama RETO Dar vida y forma al método propio de Hexagrama.

Debian has its own method of recompiling the kernel
Debian tiene su propio mtodo de recompilar el kernel

We use our own method to preserve meat properties, that is called Technology Tenderize.
Empleamos nuestro própio método: Tenderize Technology para conservar las propiedades de la carne.