PARTICIPATING IN THE STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• participan en el estudio
• participantes en el estudio
• participar en el estudio
• participaron en el estudio
• participaban en el estudio
• se participar en el examen
• participación en el estudio

Examples of using Participating in the study in English and their translations into Spanish

except they show an unusually high incidence of heart attack among women participating in the study.
salvo que muestran una inusual alta incidencia de ataques al corazón entre las mujeres que participan en el estudio.

No, these were the only kids participating in the study with direct access to the drug.
No, estas eran las únicas chicas participantes en el estudio… Con acceso directo a la droga.

And if I stop participating in the study before it's over, what happens?
Y si dejo de participar en el estudio antes de que se acabe,¿qué pasa?

Phototrichogram and clinical assessments are integrated by the self-assessment carried out by the subjects participating in the study.
El fototricograma y evaluaciones clínicas están integrados por la autoevaluación llevada a cabo por los sujetos participantes en el estudio.

disability are the most frequently cited specific reasons for not being a part of the framework or not participating in the study 14.4% and 27.9%, respectively.
la discapacidad son los motivos específicos más referidos para no formar partedel marco o no participar en el estudio 14,4% y 27,9%, respectivamente.

including the funds and programmes participating in the study in 2012, is shown in table 1.
desglose actualizado de la población de la Sede, incluidos los fondos y programas que participaron en el estudio en 2012.

Access to recyclable materials, however, was the main concern for waste pickers participating in the study.
El acceso a los materiales reciclables, no obstante, fue la principal preocupación de los participantes en el estudio.

Adults participating in the study ranged from 30 to 108 years of age,
Los adultos que participaban en el estudio iban de 30 a 108 años,

The need to assess the progress made by cities 2.2 Cities participating in the study.
La necesidad de realizar una evaluación de los avances alcanzados por las ciudades 2.2 Ciudades participantes en el estudio.

Staff participating in the study would be staff at the Professional
Participarían en el estudio funcionarios del cuadro orgánico

Researchers cannot tell anyone that you are participating in the study, without first asking your parents for permission.
Los investigadores no podrán comentarle a nadie que estás participando en el estudio, sin solicitar el permiso antes a tus padres.

the only Asian city participating in the study, has developed some kind of action in this regard.
la única ciudad asiática participante en el estudio, ha desarrollado algún tipo de acción en este sentido.

The CTFs participating in the study invest in a variety of currencies- for analysis purposes we group them according to which currencies they use to measure financial performance.
Los CTFs que participan en el estudio invierten en una variedad de monedas, para fines de análisis se han agrupado de acuerdo a qué monedas utilizan para medir su desempeño financiero.

On average, the Latin American/Caribbean CTFs participating in the study are 12 years old
En promedio, los CTFs latinoamericanos/del caribe que participan en el estudio, tienen 12 años de edad

In conclusion, the following characteristics have been identified based on the information provided by the cities participating in the study, both for the fields of study and for the key barriers
A modo de conclusión, se identifican las siguientes características en base a la información aportada por las ciudades participantes en el Estudio, tanto en los ámbitos del estudio

she should abstain from participating in the study or decision of a matter, that member shall so inform the Commission,
debe abstenerse de participar en el examen o decisión del asunto comunicará dicha circunstancia a la Comisión,

The CTFs participating in the study invest in a variety of currencies,
Los CTFs que participan en el estudio invierten en una variedad de divisas,

Population based distribution of the cities participating in the study In the case of Asia,
Distribución por población de las ciudades participantes en el estudio En el caso de Asia,

she should abstain from participating in the study or decision of a matter, that member shall so inform the Commission,
debe abstenerse de participar en el examen o decisión del asunto comunicará dicha circunstancia a la Comisión,

professors participating in the study.
profesoras participantes en el estudio.