PARTICULAR FEATURES in Spanish translation

However, you can then amend those profiles to enable or disable particular features for Control users whose user ID

Sin embargo, puede modificar dichos perfiles para activar o desactivar determinadas características de los usuarios de Control cuya Identificación de usuario

One of Bela's particular features is that he usually plays drums standing up during performances.

Una de las características particulares de Bela es que generalmente toca la batería de pie durante las actuaciones.

The other particular features of the Chester are the projecting seats, the arms

Las otras particularidades del Chester son las plazas de asiento en voladizo,

in order to accommodate its particular features;

a fin de dar cabida a sus características particulares.

methods and particular features of the above-mentioned courses.

los métodos y las características particulares de los cursos antes mencionados.

Numerous clever functions allow the user to adjust the controller to the particular features of the system in question.

Varias funciones ingeniosas permiten al usuario ajustar el regulador a las carcaterísticas específicas del sistema en cuestión.m in question.

Refer to the front-panel diagram in this manual to locate the particular features next to its number.

Consulte el diagrama del panel frontal que aparece en este manual para ubicar las funcionalidades específicas junto a su número.

The protection of a TRADEMARK IN CHINA has some particular features that must be born in mind.

La protección de la MARCA EN CHINA tiene unas particularidades a las que conviene prestar atención.

The UTA Website may contain additional terms that govern particular features or offers.

El Sitio web de UTA Website puede contener clausulas adicionales que rijan ofertas o caracteristicas concretas.

In short, the inclusion approach does not mean overlooking the particular features of the groups comprising the"disabled" population.

En síntesis, la propuesta de inclusión no supone ignorar la especificidad de los grupos que componen la población de"discapacidad.

taking account of the particular features of each.

tiene en cuenta las especificidades de cada una de ellas.

diversity of its founding traditions, its particular features and its origins.

la diversidad de sus tradiciones fundamentales, de sus particularismos y de sus orígenes.

The interpretation of ERS imagery can be facilitated by digital enhancement procedures(filtering, colour coding etc.) that serve to highlight particular features of interest.

Existen procedimientos de mejora numérica(filtrado, codificación en color,etc.) para facilitar la interpretación de los datos de representación de imágenes que sirven para poner de relieve una determinada característica de interés.

which breaks up linguistic unity and exaggerates dialectal particular features.

a una prescripción que rompe la unidad lingüística y que exagera las particularidades dialectales.

These disputes present particular features reflected in different aspects of the case,

Estas disputas presentan características particulares, que se reflejan en diversos aspectos de los casos,

makes comparison possible, to spot coincidences between and particular features in the various stories narrated,

la posible comparación para observar coincidencias y particularidades entre las diversas historias narradas,

Due to the particular features of the appellate litigation process,

Debido a las características particulares del proceso de litigación de las apelaciones,

Members of the Committee noted that the Irish legal system had certain particular features which had resulted in unusually wide discretion being granted to the police,

Algunos miembros del Comité señalaron que el sistema jurídico irlandés tenía unas características especiales que dejaban un margen discrecional excepcionalmente amplio a la policía, por ejemplo,

capturing the particular features of places, from the eighties on Bolondi directed his attention toward images that interpret reality and bring up particular thoughts

atentas a captar las particularidades de los lugares, a partir de los años ochenta Bolondi dirige su atención a imágenes que puedan proporcionar una interpretación de la realidad

Given the fact that the corporation has certain particular features and has become the most important structure for conducting business in the modern world,

Dado que la empresa tiene características particulares y se ha convertido en la estructura más importante para realizar actividades comerciales en el mundo moderno, este artículo pone