Examples of using Particularly paragraph in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
which is of some relevance to process agents, particularly paragraph 4 on vinyl chloride monomer(VCM) production facilities in
que tiene cierto interés para Norway's 16th report on the implementation of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, particularly paragraph 133 et seq.
He trusted that the Secretariat would implement the provisions of the draft resolution, particularly paragraph 10, without delay.
confía Iraq's fulfilment of all the obligations imposed on it under the terms of the relevant Security Council resolutions, particularly paragraph 22 of resolution 687.
of 11 December 1948, particularly paragraph 11 which specified their right to return to their homes.
de 11 de diciembre de 1948, en particular el párrafo 11, que trata de su derecho a regresar a sus hogares.taking into account the Doha Mandate, particularly paragraph 18, and the insertions in the document by the Committee for Programme and Coordination of the United Nations.
teniendo need to review their policies in the light of the Cartagena Commitment, particularly paragraph 62, which recognizes that"a strengthened
han de revisar sus políticas a said that by reaffirming in paragraph 1 its resolution 47/235- particularly paragraph 6 of that resolution, which he read out- the General Assembly stressed the need to finance the Tribunal's activities through assessed contributions.
al reafirmar Compare the two instruments, particularly paragraph 2 of Security Council resolution 1540(2004)
Compare cultural life and the arts, particularly paragraph 27 which links with the right to education,
Consistent with all relevant paragraphs of Security Council resolution 1973(2011), particularly paragraph 4, the main effort by the Alliance through this operation is to take all necessary measures to protect civilians
Referring to Agenda 21, and particularly paragraph 2.21 which requests Governments to strive to make international trade
Refiriéndose al Programa 21 y en particular a su párrafo 2.21, adopted on 28 April 2004 by the United Nations Security Council at its 4956th meeting, particularly paragraph 4 thereof, the Government of the Republic of Rwanda has the honour to submit herewith its national report on the steps it has taken to implement the resolution.
aprobada el 28 de abril de 2004 por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas In that particular, he referred Committee members to Norway's fifth periodic report to the Human Rights Committee(CCPR/C/NOR/2004/5), particularly paragraph 4, in which Norway had covered the issue of the Sami people's self-determination and described the Sami parliament's consultative procedures.
Sobre esta cuestión, remite While the Assembly had reaffirmed its resolution 41/213 on numerous occasions, the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 and some provisions of General Assembly resolution 66/246-- particularly paragraph 27-- had undermined a resolution whose adoption had reflected a delicate political balance.
Si bien la Asamblea ha reafirmado opposition to an interpretative declaration, the wording of draft guideline 2.9.9, particularly paragraph 2, was challenged.
oposición a una declaración interpretativa, se cuestionó la redacción del proyecto de directriz 2.9.9, y especialmente su párrafo 2.It further recalls that such threats are contrary to the principles of the United Nations Charter, particularly paragraph 4 of Article 2 of the Charter, which clearly states
Recuerda asimismo que tales amenazas son contrarias a Recalling its resolution 47/54 G of 8 April 1993, particularly paragraph 2 thereof, in which the Chairman of the First Committee was requested to continue consultations on the further rationalization of the work
Recordando su resolución 47/54 G, de 8 de abril de 1993, particularmente el párrafo 2, en que pidió al Presidente de which will be submitted autumn 2009. See particularly paragraph 63 on Norway's new plan of action to promote equality
He had read with great interest the draft report of the tenth inter-committee meeting of treaty bodies, particularly paragraph 16 referring to the need for the treaty bodies to restrict the number of recommendations on which States parties needed to provide follow-up information,
