PERSONAL REFLECTION IN SPANISH TRANSLATION

• reflexión personal
• reflexiones personales
• reflejo personal

Examples of using Personal reflection in English and their translations into Spanish

To promote the development of the leadership capacity, it is necessary to favor personal reflection.
Para potenciar el desarrollo de la capacidad de liderazgo es necesario favorecer la reflexión personal.

Time for personal reflection followed by sharing in language groups as well as in plenary sessions allowed us to deepen our understanding of our charism of compassion,
El tiempo de reflexión personal de después, los encuentros por grupos de lengua así como el plenario nos han permitido profundizar muy bien nuestro carisma de compasión,

continued the nomination process, they spent much of the day in personal reflection and prayer, followed by sharing
las delegadas pasaron la gran parte del día en reflexión personal y oración, seguido por el intercambio

Its deeply moving personal reflection introduced Karat to audiences outside of East Germany, especially when West
Sus conmovedoras reflexiones personales, presentaron a Karat al público fuera de Alemania del Este,

conduct in the light of prayer and personal reflection in order to be able to discern more clearly between the Salvatorian life with its demands
comportamiento a la luz de la oración y de la reflexión personal con el fin poder discernir con mayor claridad entre la vida Salvatoriana con sus exigencias

This personal reflection has become necessary because today is probably going to be my last plenary meeting in the Conference on Disarmament,
Estas reflexiones personales son necesarias porque seguramente la de hoy sea mi última sesión plenaria en la Conferencia de Desarme, puesto que pronto

Pensando en Soledad, writes for(S8) a personal reflection about the figure of the father of the amateur cinema in Galicia.
realiza para el(S8) una reflexión personal sobre la figura del padre del cine amateur en Galicia.

which may not be a personal reflection of the owner.
tal podría no ser la reflexión personal del propietario.

an Ignatian daily examen, or personal reflection on the events of the day.
el examen ignaciano del día, una reflexión personal sobre las diversas vivencias del día.

Their works combined a montage aesthetic with personal reflection to invent a new genre of moving image that challenged traditions of British documentary
Su filmografía combina una estética del montaje con la reflexión personal para inventar un nuevo género de la imagen en movimiento que desafió las tradiciones del documental británico

The processes of goal setting and personal reflection upon and feedback about performance are central to both reflective practice for teachers and assessment for learning for pupils.
Los procesos de formulación del objetivo, de la reflexión personal y del feedback sobre sus actuaciones son primordiales tanto para la mencionada práctica reflexiva de los docentes como para la evaluación del aprendizaje del alumnado.

Pilgrims on the way to Santiago have the opportunity for personal reflection and prayer as well as enjoying the fellowship of other pilgrims from many different countries.
Los peregrinos tienen a lo largo del Camino de Santiago oportunidad para la reflexión personal, para la oración y para el disfrute de la amistad y el compañerismo con otros peregrinos de diferentes países y tradiciones.

Without times and places for personal reflection and informed conversations with like minded advocates,
Sin tiempos y lugares para la reflexión personal y para conversaciones fundamentadas con portadores de ideas similares,

The first is intended as my personal reflection on the future of intelligent patients from two different perspectives: the future scenario
La primera pretende ser mi reflexión personal sobre el futuro del paciente inteligente desde dos perspectivas diferentes:

This personal reflection was written following the student protests which took place during the first semester of 2016 at the University of Talca[1],
La presente reflexión personal se genera en el marco de la movilización estudiantil que tuvo lugar en la Universidad de Talca durante el primer semestre de 2016[1],

reading, personal reflection, essays.
lecturas, reflexiones personales, ensayos,etc.

to complete the work carried out during previous editions on entrepreneurial skills with the experience of others, personal reflection, and joint debate,
completar el trabajo desarrollado en las ediciones anteriores, sobre capacidades emprendedoras, con la experiencia de otros, la reflexión personal y el debate conjunto,

we invited artist Alberto Baraya to choose a work from the exhibition as a vehicle for personal reflection on the theme of landscape.
invitamos al artista Alberto Baraya a elegir una obra en la exposición como vehículo para la reflexión personal sobre el tema del paisaje.

gave a special lecture providing a historical perspective and his personal reflection on the development of the Committee.
pronunció una conferencia especial en la que describió la trayectoria de la Comisión y formuló sus propias reflexiones al respecto.

so that after the study and personal reflection on the part of the participants,
para que tras el estudio y reflexión personal por parte de los participantes,