PLANNED AND IMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• planificados y ejecutados
• planificado y aplicado
• planificado e implementado
• planeado y ejecutado
• planeadas e implementadas
• previstas y ejecutadas
• planificadas y ejecutadas
• planificado y ejecutado
• planificó y ejecutó
• previstas y aplicadas

Examples of using Planned and implemented in English and their translations into Spanish

When correctly planned and implemented, it lays the foundation for a new level of quality in schools and education.
Con una planificación y realización correctas, pone el fundamento para una mayor calidad en colegios y enseñanza.

Such coordination, when properly planned and implemented, could strengthen the common goal of the missions
Esa coordinación, cuando se planificara y aplicara adecuadamente, podía fortalecer el objetivo común de las misiones

If carefully planned and implemented, the costs are lower by 15 to 20% compared to traditional construction methods.
Si se planean e implementan de forma diligente, se conseguirá reducir los costes en un 15 a 20% en comparación con métodos de construcción tradicionales.

If properly planned and implemented, precast construction is less expensive than conventional construction methods by 15 to 20.
Con una cuidadosa planificación e implementación, los costes pueden ser de un 15% a un 20% inferiores, en comparación con los métodos constructivos tradicionales.

This requires legal education programmes for judges and lawyers to be planned and implemented on an ongoing basis at specific intervals.
Por esa razón es preciso que se planifiquen y apliquen programas de formación jurídica de manera permanente y periódica.

Managerial improvements are normally initiated, planned and implemented at the port level
Normalmente, la mejora de la gestión se inicia, proyecta y realiza a nivel del puerto

When planned and implemented correctly, LED systems therefore lay the foundation for a new level of quality in schools and education.
Gracias a una planificación y realización correctas, se sienta la base para una mayor calidad en colegios y centros de enseñanza.

Large projects, currently being planned and implemented, could factor climate change into their designs
Los grandes proyectos que actualmente están en vías de planificación y ejecución podrían incluir como factor en sus diseños el cambio climático

actions planned and implemented, mainstreaming, timeframes
acciones previstas y realizadas, integración, plazos

the fundamental problems and then the proper solutions are defined, planned and implemented.
los problemas fundamentales y, a partir de ahí, se definen, planifican e implantan las soluciones más apropiadas.

reconstruction efforts being planned and implemented throughout the country.
de recuperación y de reconstrucción que se están planificando y aplicando en todo el país.

In response to the quality of security projects planned and implemented by MICROSEGUR, several installer companies of renewable energies have once again entrusted our company with the protection of their solar parks on an international level.
Como respuesta a la calidad de los proyectos de seguridad planificados y ejecutados por MICROSEGUR, diversas compañías instaladoras de energías renovables han confiado nuevamente en nuestra empresa para la protección de sus parques solares a nivel internacional.

the Government has planned and implemented several national development strategies to create
el Gobierno de Singapur ha planificado y aplicado varias estrategias de desarrollo nacional para crear

Thirty-eight projects valued at $52.2 million were selected for examination to determine whether projects were planned and implemented in accordance with the Agency's established procedures
Se seleccionaron para su examen 38 proyectos, valorados en 52,2 millones de dólares, con el objeto de determinar si esos proyectos fueron planificados y ejecutados con arreglo a los procedimientos establecidos del Organismo

The new distribution center of the COOP grocery retailer in Norway- planned and implemented by intralogistics specialists Witron- is one of the most modern distribution centers in Scandinavia.
El nuevo centro de distribución de supermercados de COOP en Noruega, planificado e implementado por los especialistas en intralogística de Witron, es uno de los centros de distribución más modernos de Escandinavia.

They also establish the procedures for declaring planned and implemented activities and for granting the licences
También establece los procedimientos para la realización de declaraciones de actividades previstas y ejecutadas, así como para el otorgamiento de licencias

Several Parties reported on both planned and implemented measures to limit GHG emissions from one
Varias Partes informaron sobre las medidas previstas y aplicadas para limitar las emisiones de GEI que provienen de uno

Moreover, there is evidence suggesting that appropriately planned and implemented workplace interventions focusing on preventing stress, improving psychosocial work environment and promoting mental health are costeffective.
Además, existen datos contrastados que sugieren que las intervenciones en el lugar de trabajo debidamente planificadas y ejecutadas que se centran en prevenir el estrés, mejorar el entorno de trabajo psicosocial y promover la salud mental son rentables.

Define the institutional processes through which adaptation measures are or will be planned and implemented, including where decision-making authority lies at the transboundary,
Definir los procesos institucionales mediante los cuales las medidas de adaptación son o serán planificadas y ejecutadas, señalando quién ostenta la autoridad a nivel transfronterizo,

the Government of Chad, since the establishment of democracy in 1990, has planned and implemented a vast programme of institutional transformation that promotes social
el Gobierno del Chad desde el establecimiento de la democracia en 1990 ha planificado y ejecutado un vasto programa de transformaciones institucionales que fomenta el desarrollo social