Examples of using Adoptadas y aplicadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informen de las medidas adoptadas y aplicadas por el Estado parte para la educación primaria y secundaria de los grupos más vulnerables
Sirvan se proporcionar información sobre las medidas adoptadas y aplicadas por el Estado parte para velar por
las Partes podrán describir también brevemente las políticas y medidas adoptadas y aplicadas con anterioridad a el año de base que tengan efectos significativos en las emisiones y la absorción de
en los informes que presenten a el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer incluyan información sobre las medidas legales y normativas adoptadas y aplicadas, para prevenir y erradicar la violencia contra la mujer en el hogar,
la capacidad de despliegue rápido y eficaz de la Administración ha mejorado gracias a las diversas medidas adoptadas y aplicadas para desplegar las operaciones nuevas dentro de los 30 a 90 días de la aprobación de una resolución de el Consejo de Seguridad.
incluyeran en sus informes a el Comité información sobre las medidas legales y normativas adoptadas y aplicadas para prevenir y erradicar la violencia contra la mujer en el hogar.
tendrán también en cuenta las medidas de conservación y de ordenación adoptadas y aplicadas con respecto a las mismas poblaciones, de conformidad con el artículo 61 de la Convención, por el Estado ribereño en la zona que se encuentra bajo jurisdicción nacional.
Reglamentos sobre violencia doméstica adoptados y aplicados por los ministerios y organismos competentes.
Debe ser adoptado y aplicado por cada grupo que desee ser miembro activo.
Política nacional sobre la población adoptada y aplicada.
Número de instrumentos normativos y acciones adoptados y aplicados.
Número de instrumentos de gestión pública adoptados y aplicados.
Ii Que todos los Estados debían adoptar y aplicar leyes que prohibieran esas actividades;
Número de instituciones que adoptan y aplican políticas y estrategias sobre población.
Deberá adoptar y aplicar de forma correcta el código mundial antidopaje.
Adoptar y aplicar pruebas continuas es un desafío.
Número de países que adoptan y aplican estrategias REDD-plus.
Adoptar y aplicar una política para determinar la posibilidad de recuperar sumas adeudadas desde hace tiempo.
Adoptar y aplicar un mensaje internacional esencial.
Del Convenio para esa Parte, adoptará y aplicará, de conformidad con su.