POTENTIAL WAYS IN SPANISH TRANSLATION

• posibles formas
• posibles maneras
• maneras potenciales
• formas potenciales
• posibles vías
• posibles medios
• potenciales vías

Examples of using Potential ways in English and their translations into Spanish

It was something we had spoken about, our challenges and potential ways to address them.”.
Fue algo que habíamos hablado junto a nuestros retos y las posibilidades de lograrlos".

to recommend a draft decision, including potential ways to further enhance the implementation of capacity-building at the national level, for consideration
a recomendar un proyecto de decisión que incluya posibles formas de seguir mejorando la aplicación de medidas de fomento de la capacidad a nivel nacional,

With so many potential ways to displease Him, is there a way to know, with the same assurance that Christ received, that our Father in heaven is well pleased with us?
Con tantas maneras potenciales para disgustarlo,¿existe alguna manera de saber, con la misma certeza que Cristo recibió, que nuestro Padre en el cielo aun está complacido con nosotros?

The panel discussed, inter alia, potential ways to further enhance the implementation of capacity-building at the national level
Se debatieron, entre otras cosas, posibles formas de seguir intensificando las medidas de fomento de la capacidad a nivel nacional

Six potential ways of enhancing CMS engagement with GEF(and enhancing GEF's impact on the conservation
Seis posibles formas de mejorar la participación de la CMS con el FMAM(y aumentar el impacto del FMAM para la conservación

and suggesting potential ways forward for equitable systems of innovation and creativity.
y se sugieren posibles vías para promover sistemas equitativos de innovación y creatividad.

a sequence or list of potential ways the brand makes contact with the individual.
una secuencia o lista de maneras potenciales con las que la marca se contacta con el individuo.

Second, non-governmental stakeholders have a high level of knowledge of the kinds of problems that are to be addressed and potential ways to tackle them, which has proven to complement the government perspective in a useful way..
En segundo lugar, los interesados no gubernamentales tienen grandes conocimientos sobre el tipo de problemas que habrá que solucionar y posibles formas de abordarlos; se ha demostrado que esto complementa de forma útil la perspectiva gubernamental.

entitled"A safer space environment?", explored strengthening the space security regime and potential ways forward for the international community.
se examinan el fortalecimiento del régimen de seguridad espacial y las posibles formas en que la comunidad internacional puede avanzar a este respecto.

and there are several potential ways to become a lawful permanent resident after USCIS has denied your petition.
y hay varias maneras posibles para convertirse en un residente permanente legal después de USCIS ha denegado su petición.

The JISC considers that it would be worthwhile to further consider potential ways in which the experience gained with JI could be used along different paths that the future market could take.
El CSAC cree que merecería la pena estudiar mejor las posibles formas de aprovechar la experiencia adquirida con la aplicación conjunta en otras vías que el mercado pueda tomar en el futuro.

there are several potential ways of slowing physical symptoms
existen varios posibles caminos para ralentizar los síntomas físicos

Mr. Halonen's presentation focused on potential ways forward to CDM enhancement
La presentación del Sr. Halonen se centró en posibles formas de avanzar en la mejora del MDL

will focus on presenting new perspectives and exploring potential ways forward.
se centrará en presentar nuevas perspectivas y explorar posibles modos de avanzar.

focusing on presenting new perspectives and exploring potential ways forward.
que se centraron en la presentación de nuevas perspectivas y el análisis de posibles modos de avanzar.

human rights, potential ways to operationalize them, and challenges
los derechos humanos, las posibles formas de ponerlos en práctica,

the current challenges that need to be addressed, and potential ways forward.
los problemas actuales que se deben resolver y las posibles formas de avanzar.

which analysed potential ways to make it easier for people with hearing impairments
que estudió posibles formas de facilitar a las personas con deficiencia auditiva

The purpose of the seminar was to discuss potential ways of enhancing the ability of governments
El seminario tuvo por objeto examinar posibles vías para reforzar la capacidad de los gobiernos

the Durban Forum shall explore potential ways to further enhance monitoring
además de los temas ya mencionados, se estudiarán posibles formas de intensificar aún más la vigilancia