PRACTICAL UNDERSTANDING IN SPANISH TRANSLATION

• conocimiento práctico
• comprensión práctica
• entendimiento práctico
• visión práctica

Examples of using Practical understanding in English and their translations into Spanish

Subject material will place emphasis on the ability to provide a practical understanding and exposure in the design,
El material de la asignatura hará énfasis en la capacidad de proporcionar un conocimiento práctico y la exposición en el diseño,

But the views of the clearance community show a practical understanding of the issues and it is for States Parties to decide what they can do to ensure flexibility for the disposal techniques of ERW.
Sin embargo, las opiniones de los encargados de la remoción indican una comprensión práctica de los problemas e incumbe a los Estados Partes decidir lo que pueden hacer para lograr flexibilidad en las técnicas de eliminación de los REG.

with this we help the practical understanding of our proposals and the correct culturalization of society.
con esto ayudamos al entendimiento práctico de nuestras propuestas y a la correcta culturalización de la sociedad.

The training reinforces a practical understanding of basic human rights in the work of custodial staff including the Universal Declaration of Human Rights
Esta formación tiene por objeto reforzar la comprensión práctica de los derechos humanos básicos en el marco de la labor que realiza el personal de seguridad,

stakeholders are likely to have a practical understanding of how a regulatory framework affects
las partes interesadas probablemente tendrán un conocimiento práctico del modo en que un marco normativo afecta

supplying the client with extremely sophisticated advice from the legal standpoint as well as a practical understanding that allows to take clear
dictámenes sobre complejas cuestiones jurídicas, brindando no sólo un asesoramiento sólido desde la óptica legal, sino también una visión práctica que aporte soluciones claras

the report expanded upon the concept of"equal opportunities" which permits a practical understanding of the relationship between the phenomenon of discrimination
el informe se explayaba sobre el concepto de la"igualdad de oportunidades" que permite una comprensión práctica de la relación entre el fenómeno de la discriminación

while providing a practical understanding of nature.
a la vez que proporciona un conocimiento práctico de la naturaleza.

misapplied and, therefore, misdirected-are superseded by the mysteries of initiation, and the practical understanding of the energies thereby conferred upon the recipient.
fueron mal dirigidos- son sustituidos por los misterios de la iniciación y la comprensión práctica de las energías conferidas, de este modo, al receptor.

resulting in advances in the theoretical and practical understanding of underwater acoustics,
por la Guerra Fría, resultando en la comprensión práctica y teórica de la acústica subacuática,

gain a more practical understanding of our work, which I am sure will prove helpful when determining the features of the Tribunal's residual mechanisms.
así como de lograr un mejor entendimiento práctico de nuestros trabajos, lo cual, estoy seguro, resultará útil al determinar las características de los mecanismos residuales del Tribunal.

the key to it as you have so rightly mentioned is the practical understanding of these values in everyday life,
la clave para ello, como has mencionado con razón, es la comprensión práctica de estos valores en la vida cotidiana,

expertise to mask a practical understanding of the harm caused by this, and what else our society might do.
la experiencia para enmascarar una comprensión práctica del perjuicio que causan tales deformaciones.

The Global Programme is also managing the prosecutor placement programme, a programme for sustainable capacity-building designed to give confiscation prosecutors and practitioners with limited experience a practical understanding of asset confiscation methodologies and practices by placing
El programa ha sido concebido para reforzar los conocimientos prácticos de fiscales y otros profesionales con poca experiencia en decomisos sobre las metodologías

The Committee's discussion reflected an evolving and practical understanding that the Commission's role in undertaking resource mobilization for the countries on its agenda would include assistance rendered for prioritization;
El debate del Comité reflejó una visión práctica y dinámica que el papel de la Comisión en la movilización de recursos para los países incluidos en su programa, incluiría la ayuda para establecer prioridades;

a capacity-building programme developed to give confiscation prosecutors with limited experience a practical understanding of asset confiscation methodologies
de prácticas para fiscales, iniciativa de creación de capacidad concebida para reforzar el entendimiento práctico de los fiscales con poca experiencia en decomisos con respecto a las metodologías

effectively conducted towards the adoption of practical understandings and operational decisions.
orientarla a la adopción de acuerdos prácticos y decisiones operativas.

Administrative Committee on Coordination(ACC) of 1995 as an opportunity for significant progress"towards the adoption of practical understandings and operational decisions.
que daría una oportunidad para lograr progresos significativos en lo tocante"a la adopción de acuerdos prácticos y decisiones operativas.

Theory and practical understanding in how to live a more energetically aware life.
Comprensiones teóricas y prácticas acerca de cómo vivir una vida más consciente energéticamente.

Theory and practical understanding in how to live a more energetically aware life.
Entendimiento teórico y práctico en cómo vivir una vida más consciente energéticamente.