PREGNANCY PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas del embarazo

Examples of using Pregnancy problems in English and their translations into Spanish

Is there an increased chance for birth defects or other pregnancy problems if I take amox/clav during the first trimester?
¿Hay un aumento posible de malformaciones congénitas u otros problemas de embarazo si tomo amox/clav durante el primer trimestre?

More research is needed to know if having HPV increases the risks of pregnancy problems.
Más investigación es necesitada para saber si tener el VPH aumenta los riesgos de problemas en el embarazo.

stroke, pregnancy problems, diabetes, and respiratory diseases.
accidentes cerebrovasculares, problemas de embarazo, diabetes y enfermedades respiratorias.

Pregnancy problems treated by acupuncture may include:
Los problemas del embarazo tratados con acupuntura pueden ser:

women who had pregnancy problems may be more likely to join than women who had no pregnancy problems..
las mujeres que tuvieron problemas en el embarazo tienden más a unirse en los estudios que las mujeres que no tuvieron problemas durante el embarazo, lo que puede conllevar a resultados erróneos.

undiagnosed pregnancy problems, inadequate access to specialized pre- and postnatal care services,
no se diagnostican los problemas durante la gestación y no hay suficientes servicios médicos prenatales

studies so far do not report an increased chance for birth defects or other pregnancy problems.
durante el segundo trimestre, pero los estudios hasta el momento no informan un aumento de probabilidad de malformaciones congénitas u otros problemas de embarazo.

Maybe there is a pregnancy problem, or a health problem..
Tal vez haya un problema de embarazo, o un problema de salud.

A pregnancy problem.
Un problema de embarazo.

In the second trimester of pregnancy, problems occur less often.
En el segundo trimestre del embarazo, los problemas ocurren con menos frecuencia.

Infertility and, in case of pregnancy, problems during labor dystocia.
Infertilidad y, en caso de embarazo, problemas durante el parto distocia.

Also, some women have a pregnancy problem that needs medicine treatment.
Además, algunas mujeres tienen algún problema durante el embarazo que requiere tratamiento con un medicamento.

Know the signs of a pregnancy problem.
Reconoce las señales de un problema en el embarazo.

Common pregnancy problems(pre-term labor, toxemia).
Problemas comunes del embarazo(parto adelantado, toxemia).

There may be a higher risk for pregnancy problems.
Podría haber un riesgo más alto de tener problemas con el embarazo.

Could zolpidem cause other pregnancy problems?
¿Podría la heroína causar otras complicaciones del embarazo?

Other types of blood-clotting disorders can cause similar pregnancy problems.
Otros tipos de trastornos de la coagulación pueden causar problemas similares con el embarazo.

Can taking benzodiazepines cause other pregnancy problems?
¿Podría el diazepam causar otras complicaciones en el embarazo?

Pregnancy problems(such as a miscarriage or ectopic pregnancy).
Embarazo anormal(por ejemplo, aborto espontáneo o embarazo ectópico).

Pregnancy Problems fully emptying your bladder(urinary retention).
Problemas para vaciar totalmente la vejiga(retención urinaria).