PRESENTATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• presentaciones
• exposiciones
• ponencias
• disertaciones
• presentations
• presentación
• exposición

Examples of using Presentations in English and their translations into Spanish

Interviews or presentations with medical relevance.
Relatos de entrevistas o de exposiciones con relevancia médica.

Presentations on the benchmarks were made at a number of dif ferent events, including.
Se presentaron ponencias sobre los PRIAA en diversos eventos, entre ellos.

Evaluation of presentations on cross-cutting issues.
Evaluación de las intervenciones sobre cuestiones transversales.

Evaluation of presentations on sectors.
Evaluación de las intervenciones sobre sectores.

This main corridor is also used for seminar presentations and station meetings.
Este pasillo principal se utiliza también para presentaciones de seminarios y reuniones de la Estación.

Many presentations were organized in the schools of the CND throughout Quebec.
Muchas representaciones están organizadas en las escuelas de la Congregación en todas partes del Québec.

It comes in two presentations enriched with Camel Milk and Goat Milk respectively.
Ele vem em duas apresentações enriquecidas com leite de camelo e leite de cabra, respectivamente.

More detailed presentations of Intercom functionalities require Presentation Case XX 300.
Para presentaciones más detalladas de funcionalidades de interfonía, pida el maletín de presentación XX 300.

It is a platform to share presentations and slides with our clients.
Es una plataforma para compartir presentaciones con los clientes y permite comentar trabajos, compartir.

Marc's presentations are innovative, visual, interactive,
Las conferencias de Marc son innovador as,

The event includes several activities such as presentations, tutorials, plenary conferences, forums, etc.
El evento incluye actividades como presentación de ponencias, tutoriales, conferencias plenarias, foros de discusión.

Such presentations and lectures will continue even to a larger extent in 2008.
En 2008 las exposiciones y conferencias tendrán mayor frecuencia y alcance.

The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item.
Se presentaron a la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas en relación con el tema.

It will also have presentations by leading figures of various fields.
Además contará con ponencias de figuras destacadas de distintos ámbitos.

The December 2010 workshop presentations confirmed or updated the following.
Las ponencias presentadas en el taller de diciembre de 2010 confirmaron o actualizaron la siguiente información.

United States participation included presentations on relevant assistance programmes.
La participación de los Estados Unidos comprendió la presentación de diversas ponencias sobre los programas de asistencia pertinentes.

Presentations of individual participants should be in written form for all participants.
Las comunicaciones de los participantes deberían presentarse por escrito para todos los participantes.

Presentations by other organizations.
Exposiciones presentadas por otras organizaciones.

Presentations on the following topics were given.
Se presentaron ponencias sobre los temas siguientes.

Presentations on the following topics were delivered.
Se presentaron ponencias sobre los siguientes temas.