PRIORITY REGIONS IN SPANISH TRANSLATION

• regiones prioritarias
• regiones de prioridad

Examples of using Priority regions in English and their translations into Spanish

The Board also considered additional grant requests for 2011 from projects in priority regions, and awarded $906,300 for 27 direct assistance projects, including 15 ongoing projects,
La Junta también examinó otras solicitudes de subvenciones para 2011 referidas a proyectos ubicados en regiones prioritarias y concedió 906.300 dólares para 27 proyectos de asistencia directa(15 ya en curso,

While retaining a focus on developing conservation initiatives in the priority regions and territories with high biodiversity value, the country office will work
La oficina en el país continuará poniendo en práctica iniciativas de preservación en las regiones prioritarias y en los territorios con un alto valor desde el punto de vista de la diversidad biológica

The programme enhances the capacity of targeted Member States in priority regions by providing technical support to laboratory personnel,
El Programa mejora la capacidad de los Estados Miembros en las regiones prioritarias, a través de la asistencia técnica a el personal de laboratorio

had awarded grants for projects from priority regions, allocating a total amount of US$ 1,219,100 to 43 projects.
subvenciones para la financiación de proyectos de regiones prioritarias, asignando un importe total de 1.219.100 dólares de los EE.UU. a 43 proyectos.

members of the Board in priority regions, namely Africa,
miembros de la Junta en regiones prioritarias, como África, Asia

country programmes have by now been developed in almost all UNODC priority regions.
en este momento los programas regionales y nacionales ya han sido elaborados en prácticamente todas las regiones prioritarias de la UNODC.

At that session, the Board also awarded grants for projects from priority regions which had not been decided upon at its twenty-ninth session owing to the insufficient information available at that time, as well as for projects from priority regions that had applied in the period between sessions.
En ese período de sesiones, la Junta aprobó también subvenciones para proyectos de regiones prioritarias que habían quedado pendientes en el 29° período de sesiones porque en ese momento no se disponía de suficiente información, así como proyectos de regiones prioritarias que habían presentado su solicitud en el lapso entre los dos períodos de sesiones.

Programme enhances the capacity of Member States in priority regions to generate, manage,
mejora la capacidad de los Estados Miembros en las regiones prioritarias para generar, gestionar,

Spain considers the Mediterranean and Africa as priority regions in our security and defense policy
España identifica el Mediterráneo y África como regiones preferentes de nuestra política de seguridad

southern regions with planned rural development projects, the Department for Priority Regions for Development was established within the State Planning Organization,
la Organización de Planificación del Estado ha creado el Departamento de Regiones Prioritarias para el Desarrollo, y se ha determinado, a partir de determinados criterios socioeconómicos,

The Scientific Committee noted that projects were already under way to develop marine spatial protection in several of the 11 priority regions identified by WG-EMM(Annex 4,
El Comité Científico observó que ya se habían comenzado ciertos proyectos para otorgar protección a espacios marinos en varias de las 11 regiones prioritarias identificadas por el WG-EMM( anexo 4,

Updated priority areas for MPA development 4.5 The Workshop noted that the priority regions agreed in 2008(SC-CAMLR-XXVII,
Áreas de protección prioritaria actualizadas para el establecimiento de AMP 4.5 El taller señaló que las regiones de prioridad acordadas en 2008(SC-CAMLR-XXVII,

to be deployed and conduct technical survey in the priority regions of Anseba(Hagaz, Keren,
que llevarán a cabo una labor de reconocimiento técnico en las regiones prioritarias de Anseba( Hagaz,

The priority region is Africa.
La región prioritaria es África.

Asia was chosen as a priority region for several reasons.
Asia fue escogida como región prioritaria por diversas razones.

Africa remained a priority region for the Humanitarian Program in 2008- 09.
África siguió siendo una región prioritaria del Programa Humanitario en 2008-2009.

In addition, UNFPA was requested to consider Africa as a priority region.
Además, se pidió al FNUAP que considerara la región de Africa región prioritaria.

West Africa is a priority region which poses some of the greatest challenges,
África Occidental es una región prioritaria que presenta algunos de los mayores retos,

Since Africa was the priority region for UNIDO's work,
Ya que África es la región prioritaria en la labor de la ONUDI,

Africa is a priority region for population assistance,
África es una región prioritaria para la asistencia en la esfera demográfica,