PROBLEM OF UNEMPLOYMENT IN SPANISH TRANSLATION

• problema del desempleo
• problema de la desocupación
• problema de el desempleo

Examples of using Problem of unemployment in English and their translations into Spanish

neighbouring countries had exacerbated the prevailing social problems, primarily the problem of unemployment.
el regreso de unos 400.000 refugiados de países vecinos exacerbaron los problemas sociales predominantes, sobre todo el problema del desempleo.

the International Labour Organization had organized a round table to discuss the problem of unemployment among the young, particularly in West Africa.
la Organización Internacional del Trabajo organizaron una mesa redonda para examinar el problema del desempleo entre los jóvenes, particularmente en África Occidental.

What percentage of the unemployed receive social security aid? How does the Government address the problem of unemployment? What results have been achieved?
porcentaje de los desempleados reciben ayuda de la seguridad social?¿Cómo hace frente el Gobierno al problema del desempleo?¿Qué resultados se han logrado?

to address youth-related issues, particularly the problem of unemployment, and to implement the National Youth Policy designed towards that end.
en particular el problema del desempleo, y para poner en práctica una política nacional para la juventud elaborada precisamente con ese objeto.

The problem of unemployment and underutilization of human resources has become a major challenge for African countries,
El problema del desempleo y de la subutilización de los recursos humanos se ha convertido en uno de los más graves que se plantean los países africanos,

tackle the problem of unemployment, and narrow the gap separating the various strata of society,
abordar el problema del desempleo y reducir la brecha que separaba a los diversos estratos de la sociedad,

the European Union member States seek to unite further in order to form a common front against the problem of unemployment and to take more effective action to combat organized crime,
los Estados miembros de la Unión Europea intentan unir se más a fin de formar un frente común contra el problema de el desempleo y luchar mejor contra la delincuencia organizada, el terrorismo

In order to take adequate measures to remedy the problem of unemployment and inactivity, especially of women, of women.">
A fin de adoptar las medidas adecuadas para corregir el problema de el desempleo y la inactividad, en particular de la mujer, Desempleo y condición socioeconómica de la mujer.">

Unlike the problem of unemployment, where ILO was identified as the key organization for achieving the Summit's objectives,
A diferencia de lo que aconteció con el problema de el desempleo, respecto de el cual la OIT fue identificada como la organización clave para el logro de los objetivos de la Cumbre en ese campo,

While addressing the problem of unemployment and under-employment, a priority remains the adoption of the necessary measures aimed at promoting efficient,
Señalan que a la hora de afrontar el problema de el desempleo y el subempleo sigue siendo prioritario adoptar las medidas necesarias para fomentar la capacidad

We should highlight to the greatest extent possible the problem of unemployment, express on a daily basis our practical solidarity with the unemployed
Hay que destacar en la mayor medida posible el problema de el desempleo, expresar a diario nuestra solidaridad práctica con los desempleados

adopted to combat the problem of unemployment have yielded any positive results?
adoptados para resolver el problema de el desempleo han tenido algún resultado positivo?

that there was a linkage between agrarian reform and the problem of unemployment.
dada la relación existente entre la reforma agraria y el problema de el desempleo.

other social amenities would have to be guaranteed and the problem of unemployment addressed.
se debe garantizar el derecho a la vivienda y a otros servicios sociales y abordar el problema de el desempleo.

The CoronaShock has exacerbated the problems of unemployment, precariousness, and hunger.
El coronashock ha exacerbado el problema del desempleo, la precariedad y el hambre.

The Committee recommends that particular attention be paid to the problems of unemployment.
El Comité recomienda que se preste especial atención al problema del desempleo.

Acute problems of unemployment persist in the territories.
Los problemas de la desocupación territorial siguen siendo agudos.

Member States also mentioned the empowerment of youth as an important means of addressing problems of unemployment and countering rising levels of violence.
Los Estados Miembros mencionaron también el empoderamiento de los jóvenes como medio importante de afrontar el problema del desempleo y atajar el recrudecimiento de la violencia.

Problems of unemployment and poverty are now being compounded by increased incidences of drug use
Los problemas del desempleo y la pobreza se agravan ahora por la creciente incidencia del uso y tráfico de drogas,

face serious problems of unemployment and underemployment, and youth are among the most severely affected.
se enfrentan a graves problemas de desempleo y subempleo, y los jóvenes se encuentran entre los más gravemente afectados.