Examples of using Problems of discrimination in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
were the way to solving the problems of discrimination and intolerance.
is organizing a programme entitled"Education for Citizenship" focusing on problems of discrimination.
está organizando un programa titulado"Educación para Significant efforts have been made to reduce the problems of discrimination and exclusion in Honduran society
El país ha realizado esfuerzos significativos para disminuir los problemas de discriminación y exclusión presentes en la sociedad hondureñaIn a fraternal society in which all the communities lived together harmoniously, problems of discrimination were not a major popular concern
En una sociedad which experiences problems of discrimination between the different ethnic groups that populate a territory spread over 28,000 square kilometres,
que padece problemas de discriminación entre las diferentes etnias que pueblan un disperso territorio With respect to question 23, on problems of discrimination in employment, although civil service tests were blind
En lo que respecta a la cuestión 23, sobre los problemas de discriminación en el empleo, aunque los exámenes Other less visible problems of discrimination are still not dealt with(in the religious sector,
Otros problemas de discriminación menos visibles permanecen intocados(en lo religioso, por ejemplo, ciertas limitaciones impuestaswhose role would be to draw international attention to the problems of discrimination and exploitation facing migrants around the world
cuya función consistirá en señalar a la atención destination are an important best practice to addressing the problems of discrimination and xenophobia, and a useful tool to lower the risks
destino son una buena práctica importante para abordar los problemas de discriminación y xenofobia, así como un instrumento útil para disminuir los riesgosKWAU-KWH-WMHRCK-DAWU and other NGOs raised the problems of discrimination against untraditional families,
KWAU-KWH-WMHRCK-DAWU y otras ONG plantearon destination as an important best practice to addressing the problems of discrimination and xenophobia, and a useful tool to lower the risks
destino, como una mejor práctica para atender that there was no need to legislate as Venezuela had no problems of discrimination or justification of discrimination,
no hay necesidad carry out policies aimed at creating a society that was inclusive and that put the problems of discrimination and prejudice high on the political agenda.
aplicar medidas destinadas a crear una sociedad institutional reforms to address Mexico's problems of discrimination in general and the problems of discrimination
In order to demonstrate the Government's commitment to addressing problems of discrimination reference has been made under articles 2
A fin As noted in paragraph 19, above, in order to demonstrate the Government's commitment to addressing problems of discrimination reference has been made under this article to legislative
Como se indicó en el párrafo 19 supra, con el fin The article gives a categoric definition of the attitude that our State should adopt towards the problems of discrimination against the indigenous people, which obliges it to seek material comparison of the rights of these groups in relation to the rest of the population,
El artículo define Indigenous Peoples organized in Madrid from 12 to 14 November 2003, and problems of discrimination and violence facing women are underlined in the joint research undertaken with the United Nations Human Settlements Program(UN-Habitat) on indigenous issues.
el 14 whether there were problems of discrimination, whether gender issues were taken into account
si existen problemas de discriminación, si se toman en consideración las cuestiones non-legislative policies aimed at promoting equal treatment and addressing problems of discrimination and disadvantages experienced by ethnic minorities, including all regular migrants.
trato igualitario a las minorías étnicas, incluidos todos los migrantes legales, y poner remedio a los problemas de discriminación y los inconvenientes con que tropezaban.
