PRODUCTION PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos productivos
• proyectos de producción

Examples of using Production projects in English and their translations into Spanish

independent production projects amounting to 530 MW in new capacity were in operation,
estaban en marcha proyectos de producción independiente que sumaban 530 MW en capacidad nueva,

Of the communes served by the project have transferred resources to organizations to implement sustainable production projects in the framework of the communal development plan
De las comunas atendidas por el proyecto ha transferido recursos a las organizaciones para la implementación de proyectos productivos sostenibles enmarcados en el Plan de Desarrollo Comunal

Production projects involving industrial and agricultural work
A nivel de proyectos productivos, en 2004 se implementaron actividades de tipo industrial,

Production: Based on the needs of the community, production projects are oriented towards generating financial earnings via the creation of cooperatives in areas such as agriculture,
Producción: Tomando como base las necesidades de la comunidad, los proyectos de producción se dirigen a generar ingresos financieros mediante la creación de cooperativas en ámbitos como la agricultura, la ganadería,

Execution of another programme of community production projects, financed by the European Union,
En los próximos meses, se dará inicio a la ejecución de otro programa de proyectos productivos comunitarios, financiado por la Unión Europea,

Regarding production projects, in 2004 industrial, farming and livestock activities were
A nivel de proyectos productivos, en el 2004 se implementaron actividades de tipo industrial,

formulating bankable cleaner production projects; for design of effective
para el desarrollo de productos y la formulación de proyectos de producción más limpia

tax exemption policies benefiting sustainable production projects, i.e. projects that contribute to the complementarity of regional production
adopción de una nueva fiscalidad y políticas de exenciones en favor de los proyectos productivos sustentables, los proyectos productivos que aportan a la complementación productiva regional

A recent World Bank assessment of cotton production projects in West Africa linked them with deforestation,
En una evaluación de los proyectos de producción de algodón en Africa occidental efectuada recientemente por el Banco Mundial se determinó

more precise formulation of production projects and coordination and support by the international community will enable the hostels to be closed early in 1998.
la definición más precisa de los proyectos productivos y la coordinación y el apoyo de la comunidad internacional permitirán que los albergues puedan ser clausurados durante los primeros meses de 1998.

support to Land Trust Fund beneficiaries in both programmes and production projects.
los beneficiarios del Fondo de Tierras, tanto en los programas como en los proyectos productivos.

through the formulation of development plans designed to help families economically by encouraging handicrafts and implementing production projects, especially in the agricultural sector;
de desarrollo concebidos para ayudar económicamente a las familias, fomentando las actividades artesanales y la ejecución de proyectos productivos, especialmente en el sector agrario;

mainly small production projects to assist the internally displaced,
consistentes principalmente en proyectos de producción para ayudar a los desplazados internos en Urabá,

fashion and design; production projects; festivals,
moda y diseño; proyectos con productores; festivales,

who were offered assistance to develop small, community-supported production projects and to ensure their sustainability.
uno de los territorios, a quienes se les propuso apoyo para el desarrollo de pequeños proyectos productivos, acuerpados por el compromiso comunitario y las alternativas para la sostenibilidad de los proyectos..

yet only a few aquaculture production projects of these species have scaled-up to commercial levels.
sin embargo sólo unos pocos proyectos de producción de estas especies han escalado a un nivel comercial.

uranium enrichment activities and continued its heavy water production projects.
ha seguido adelante con sus proyectos de producción de agua pesada.

fashion and design; production projects; festivals,
moda y diseño; proyectos de productores; festivales,

are encouraging the implementation of production projects suited to this age group.
promoverá el desarrollo de iniciativas productivas acordes a su edad.

391 people in institutional production projects.
391 personas en los proyectos productivos institucionales.