PROFOUND INFLUENCE IN SPANISH TRANSLATION

• gran influencia
• profunda influencia
• enorme influencia

Examples of using Profound influence in English and their translations into Spanish

it had a profound influence on his later thinking on programming as a scientific activity.
lenguaje de programación ALGOL, que tuvo una gran influencia en su posterior actividad científica.

With its extensive and profound influence both at home and abroad,
Con su extensa y profunda influencia tanto en el país

which they believe will have a profound influence on the advancement of women,
adivinan tendrá una profunda influencia en el adelanto de la mujer,

Delbrück's seminal study of the battle had a profound influence on German military theorists,
El estudio que Hans Delbrück hizo de la batalla tuvo una profunda influencia en los teóricos alemanes

will have a profound influence on Uganda's trade policy,
la Unión Europea tendrá una profunda influencia en la política comercial de Uganda,

actor and artist who had a profound influence on rock and roll from the 1960s to today.
artista que tuvo una profunda influencia en el rock and roll de la década de 1960 hasta la actualidad.

The rediscovery of Vitruvius' work had a profound influence on architects of the Renaissance,
El redescubrimiento del trabajo de Vitruvius' tuvo una influencia profunda en arquitectos del Renacimiento,

His writings had a profound influence upon younger generations of aristocratic Poles from right-bank Ukraine
Sus escritos tuvieron una influencia profunda sobre las jóvenes generaciones aristocráticas ucranianas y la lectura en

He saw the television reports every night of the brutality going on around the United States, and that had a profound influence on the kind of writing he did.
El veía todas las noches los reportes en televisión de la brutalidad alrededor de los Estados Unidos y eso tuvo una influencia profunda en la clase de letras que el hizo.

My System has had enormous popularity and profound influence wherever it has appeared.
ha tenido una enorme popularidad e influencia profunda en cualquier lugar que se ha presentado.

agriculture policy is apparent, given agriculture's profound influence on forests; however, linkages have not been at equal levels,
habida cuenta de la profunda influencia que tienen sobre los bosques las tareas agrícolas; no obstante, los vínculos no se han planteado a nivel equivalente,

His philosophy of spatial design has had a profound influence on the Costa del Sol,
Su filosofía del diseño espacial ha tenido una profunda influencia en la Costa del Sol,

recognizing the profound influence that such portrayals have on societal perception of groups whose members are frequently victims of racism, racial discrimination,
reconociendo su profunda influencia que esas descripciones tienen en la forma en que la sociedad ve a grupos cuyos miembros son víctimas frecuentes del racismo,

so they have a profound influence on our relationships, whether they are damaged
por lo que tienen una profunda influencia en nuestras relaciones, independientemente de

Spanish had thus a profound influence on Sardinian, especially in those words,
El español tuvo así una profunda influencia en la clase dirigente sarda,

they were exerting a profound influence on a number of public policy domains,
y ejercen una profunda influencia en diversos ámbitos de interés público,

builder from Bremen and the three of them had a profound influence on the development of Cape Town architecture in the late 18th and early 19th centuries.
los tres juntos tuvieron una profunda influencia en el desarrollo de la arquitectura de Ciudad del Cabo a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Además de su escultura y el trabajo en yeso, Anreith realizó una intensa labor como docente de dibujo y geometría.

it has continued to exert a profound influence on the development of thought
ha seguido ejerciendo una profunda influencia en el desarrollo del pensamiento

which would have a profound influence on the painting of the Italian Renaissance.
y que tuvo una profunda influencia en la pintura del Renacimiento italiano.

expectations of the Arab nations with their profound influence on the political stability,
expectativas de las naciones árabes, con su profunda influencia sobre la estabilidad política,