PUBLIC POSTS IN SPANISH TRANSLATION

• cargos públicos
• puestos públicos
• publicaciones públicas
• posts públicos
• mensajes públicos
• empleos públicos

Examples of using Public posts in English and their translations into Spanish

These analytics could be critical to helping you realize how others engage with your specific hashtag in the news and on public posts on Facebook.
Estos análisis podrían ser fundamentales para ayudarte a comprender cómo los usuarios interactúan con una etiqueta específica en las noticias y en las publicaciones públicas de Facebook.

Citizens are equal in the assumption of public posts in accordance with the conditions specified by law.
Los ciudadanos son iguales en la ocupación y desempeño de puestos públicos conforme a los requisitos que decida la ley.

and professional public posts, in which women were prominent.
por un lado, y los puestos públicos profesionales, en los cuales se destacan las mujeres.

to be elected to all public posts.
pueden ser elegidas para cualquier cargo público.

The increase in women's participation in politics and public posts is as explained in paragraphs 55 through 58 above.
El aumento de la participación de la mujer en la política y en puestos públicos se explicó en los párrafos 55 a 58 más arriba.

For EMS- the courier service of public Posts the standard was set at five days and at nine days for small packets and parcels.
Para EMS- el servicio de mensajería de los Correos públicos el estándar se ha fijado en cinco días.

Women had access to public posts, and enjoyed the right to equal payment for equal work.
La mujer tiene acceso a los cargos públicos y goza del derecho a un salario igual por trabajo igual.

Embed public posts from your Facebook page on your web page to amp up website traffic and enhance social engagement level.
Incruste entradas públicas desde su página de Facebook en su página web para aumentar el tráfico del sitio web y mejorar el nivel de compromiso.

to be elected to any public posts.
ser elegidas a todos los cargos públicos.

have the same opportunities as men to apply for public posts.
tenían las mismas oportunidades que los hombres para aspirar a cargos públicos.

mechanisms to promote equity in access to public posts.
mecanismos que promueven la equidad en el acceso a los cargos públicos.

At present, there are no quotas on women's representation in public posts.
En la actualidad no se prevé establecer cuotas para asegurar la representación de la mujer en los cargos públicos.

Women hold only 8 per cent of public posts, and 9.7 per cent of professional
La mujer ocupa sólo un 8% de los cargos públicos y un 9,7% de los cargos profesionales

The Greek Constitution affords protection to the right to equal access to public posts in general and guarantees that the career of every person will depend on his or her personal value.
La Constitución griega protege el derecho a la igualdad de acceso a los cargos públicos en general y garantiza que la carrera profesional de una persona dependerá de su valía personal.

selection for public posts is done on the basis of objective
la selección para ocupar puestos públicos se realiza sobre la base de criterios objetivos

including reviews, public posts, comments and private messages,
incluidas opiniones, publicaciones públicas, comentarios y mensajes privados,

domestic legislation prohibiting non-Muslims from holding public posts reflected the degree to which religion
las leyes nacionales que prohíben a los no musulmanes ocupar cargos públicos reflejan hasta qué punto la religión

underemployed, she said that all public posts were in future to be filled through competition, a policy that was intended to democratize employment.
la oradora dice que, en el futuro, todos los puestos públicos se cubrirán por oposición, política que pretende democratizar el empleo.

From now on Monegasques will have access to all public posts in the Principality which the Convention of 28 July 1930 previously"reserved" to French officials.
En adelante los monegascos podrán acceder a todos los empleos públicos del Principado, incluidas las funciones gubernamentales"reservadas" hasta ahora a los funcionarios franceses en el Convenio de 28 de julio de 1930.

Regarding the target for women in high-ranking public posts, the Ministry of Gender Equality
Con respecto a la meta para las mujeres en altos cargos públicos, actualmente el Ministerio de Igualdad entre los Géneros