PUBLISHED REPORTS IN SPANISH TRANSLATION

• informes publicados
• publicado reportajes
• publicado informes
• publicó informes
• publican informes
• reportes publicados

Examples of using Published reports in English and their translations into Spanish

In 2013 Amnesty International published reports showing that unpaid migrant workers were left to go hungry.
En 2013, Amnistía Internacional publicó informes según los cuales varios emigrantes pasaban hambre por falta de pago de su salario.

It maintained working contacts with the staffs of the two tribunals and published reports focusing on aspects of their work.
Mantuvo contactos laborales con los funcionarios de ambos tribunales y publicó informes sobre aspectos de su labor.

The Committee published reports on its activities, which included drawing the attention of the competent authorities to human rights violations.
El Comité publicaba informes sobre sus actividades, que entre otras cosas señalaban a la atención de las autoridades competentes las violaciones de los derechos humanos.

Furthermore, the Anti-Corruption Agency published reports on the cost of electoral campaigns,
Además, el Organismo de Lucha contra la Corrupción publicaba informes sobre el costo de las campañas electorales,

Paraguay and Venezuela published reports in 1995.
el Paraguay y Venezuela publicaron informes en 1995.

Published reports suggest a decline in adult HIV prevalence,
Los informes publicados sugieren una reducción de la prevalencia del VIH entre los adultos,

Scottish Ministers published reports on 1 July 2010 giving an overview of progress made by listed public bodies in tackling occupational segregation.
El 1 de julio de 2010 los ministros escoceses publicaron unos informes que presentaban un panorama general de los progresos realizados por las entidades públicas registradas en cuanto a reducir la segregación ocupacional.

the site published reports and video of police violence at some of the protests taking place in Iran.
el sitio web publicó información y difundió videos sobre la violencia de la policía durante las manifestaciones que sacudieron el país.

Corporate Governance Committees published reports on their functions and activity during 2013.
de Gobierno Corporativo publicaron en 2014 los informes sobre sus funciones y actividades en el ejercicio 2013.

All published reports of the Committee over the past 50 years have been converted for issue on CD-ROM.
Todos los informes publicados por el Comité en los últimos 50 años se han preparado para su distribución en CD-ROM.

Published reports of CL date back to the early twentieth century,
Los informes publicados sobre la LC se remontan a los inicios del siglo veinte,

Three published reports covering 1999-2006,
Los 3 informes publicados, que abarcan los períodos 1999-2006,

Published reports also indicate that two participants were arrested
Los informes publicados también indican que dos participantes fueron detenidos

On June 3, published reports said that Dean would testify that he had spoken to the president about Watergate 35 times.
El 3 de junio, los informes publicados dijeron que Dean declararía que él había hablado con el presidente sobre Watergate 35 veces.

Published reports from the pesticide incident monitoring system in the US indicate that 5-12 incidents per year have been associated with azinphos-methyl.
En los informes publicados por el sistema de control de los incidentes con pesticidas de los Estados Unidos se señala que se han relacionado con el azinfos-metilo entre 5 y 12 incidentes por año.

The responses you provide will not be linked to your name in any published reports.
Las respuestas que usted proporciona no se asociarán con su nombre en los informes publicados.

survey documents and published reports.
los documentos utilizados en los estudios y los informes publicados.

Countries are encouraged to provide these concepts and definitions in their published reports.
se alienta a los países a que presenten esos conceptos y definiciones en los informes que publiquen.

The full list of grants awarded and published reports are available at the website of the Institute(see below);
En el sitio web del Instituto puede consultarse una lista completa de las subvenciones concedidas y los informes publicados(véase infra);

involving country visits, analyses and published reports.
análisis de datos y estudio de los informes publicados.