He lifted a white kimono from the floor and pulled it over his exhausted shoulders.
Cogió del suelo un kimono blanco y se lo puso sobre sus exhaustos hombros.
Pulled it like that, and he went,"That's to look under your car for bombs.
Tiró de él de esa manera, y se fue,"Eso es para mirar debajo de su coche por las bombas.
she placed the rope in his neck and pulled it.
ella le puso la cuerda en el cuello… y tiró.
You pulled it so you can give your contracts to your rocket manufacturing buddies.
Tú lo sacaste para que pudiesen dar contratos a tus amigos de la fabricación de cohetes.
So I put the dress over, pulled it smoothly and found it fantastically beautiful on me.
Saqué el vestido así sucesivamente, tirando suave y pareció muy hermoso para mí.
The product was supposed to have been destroyed after the FDA pulled it from the shelves.
El producto se debería haber destruido después de que la FDA lo retirara de la venta.
That sword was obviously designed to sense whoever pulled it from the stone.
Pero se supone que tu eres el unico que derroto al caballero. La espada obviamente fue designada para sentir a cualquiera que la retirara del pedestal.
MTV pulled it from the schedule.
MTV lo retiró de su lista.
He stepped away from the table, pulled it to his ear and spoke into it..
Se apartó de la mesa, se la llevó al oído y habló por ella.
The dungaree is then simply pulled it and due to the fact that it is not built to be exchanged with other garments.
El peto es entonces simplemente tiró de él y debido al hecho de que no está construido para ser intercambiados con otras prendas.
Her mother pulled it down so far that the girl's head swayed a bit from side to side.
Su madre se lo estiró tanto hacia abajo que la cabeza de la niña se tambaleó un poquito de un lado a otro.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文