PULLED IT in French translation

• l
• tiré
• font

Examples of using Pulled it in English and their translations into French

I pulled it from its mother's womb.
Je l'ai sorti du ventre de sa mère.

You pulled it, during the back-channel.
Vous vous êtes retiré durant les négociations en coulisse.

I unloaded the sledge and pulled it to the top of the slope myself.
Je décharge le traineau et le hisse moi-même en haut de la pente.

You almost pulled it off.
Tu l'as presque lâché.

Technically, I pulled it on Tig.
Techniquement… je la pointais sur Tig.

They pulled it, but not before it got 12,000 hits.
Ils l'ont retirée mais pas avant qu'elle ne soit vue 12 000 fois.

I pulled it when your names came up.
Je l'ai ressortie quand vos noms ont fait surface.

I pulled it, it doesn't go.
J'ai tiré, ça marche pas.

Just pulled it right out.
Juste la retirer d'un coup.

They actually pulled it off.
Ils l'ont vraiment enlevé.

We pulled it over!
On l'a sorti de Ià!

I pulled it trying to do a three-and-a-half tuck.
Je l'ai étiré en tentant un trois et demi.

When you pulled it, you really pulled it, didn't you?
Tu as vraiment tiré, hein? Tu as tiré à fond!

Then I pulled it again.
Et j'ai appuyé encore.

Did you ever wonder why he pulled it?
Tu ne sais pas pourquoi il l'a fait.

You led her to the bed… got on top, pulled it.
Vous l'avez amenée au lit… lui êtes monté dessus, avez tiré.

Uh, the FBI pulled it.
Euh, le FBI l'a retirée.

The name on the license when they pulled it from the pharmacy.
Le nom de la licence quand ils l'ont retirée de la pharmacie.

The product was supposed to have been destroyed after the FDA pulled it from the shelves.
Le produit devait être détruit après que le FDA l'ait enlevé des étagères.

But I stood her on a shipping pallet, then pulled it away.
Mais je l'ai mise sur une palette et ensuite je l'ai retirée.