QUALITY PARAMETERS in Spanish translation

By using the optimal image quality parameters for the overall characteristics of the original lens and 1.4x teleconverter,

Gracias al uso de los parámetros de calidad de imagen óptima para las características generales de la lente original

While drinking water quality parameters were previously only measured for the untreated water

Donde antes los parámetros de calidad del agua potable solo se medían para el agua cruda

we analyzed specific quality parameters of grape and we have found that grapes preserved in this container are long shelf life,

hemos analizado parámetros de calidad específicos de la uva y hemos comprobado que las uvas conservadas en este contenedor ven alargada su vida útil,

Specifically, research on the analysis and comparison of Cabernet Sauvignon variety quality parameters carried out in the Cauquenes area was presented by CRI Project Engineer Sebastián Vargas, with a high

Específicamente, trabajos relativos al análisis y comparación de parámetros de calidad de la variedad Cabernet Sauvignon llevada a cabo en el área de Cauquenes, fueron expuestos por Sebastián Vargas,

as shown by the significant improvement in several water quality parameters below this reach.

lo muestra la mejora notable en varios parámetros de calidad del agua delante de este tramo.

as demonstrated by the very high standards achieved according to the sector's quality parameters.

demuestran ampliamente las altísimas prestaciones alcanzadas en los parámetros de calidad del sector.

Configuration of transformation ratios in indirect units.- Power quality parameters.

Configuración de realaciones de transformación en equipos indirectos.- Parámetros de calidad de red.

By using the optimal image quality parameters for the overall characteristics of the original lens and 2x teleconverter,

Gracias al uso de los parámetros de calidad de imagen óptima para las características generales de la lente original

It might also include other air quality parameters that arise in particular industries of interest

También podría incluir otros parámetros de la calidad del aire que están asociados con industrias de interés particular,

Control audits of the works for the purposes of strictly complying with the quality parameters and facilitating the delivery of the project to the developer with all its guarantees.

Auditorías de control en las obras con el fin de cumplir estrictamente los parámetros de calidad y facilitar al promotor la entrega de un proyecto con todas las garantías.

Assessment, using quality parameters, of the reports on such operations, making it possible to identify each financial institution's level of activity and provide feedback that will improve efforts to combat crime;

Calificación, con parámetros de calidad, de los reportes de operaciones para lograr identificar el nivel de actuación de cada una de las instituciones financieras con el fin de hacer una retroalimentación que permita mejorar la lucha en contra del delito;

management of situations frequently encountered during transport such as changes in water quality parameters, adverse weather conditions, and emergencies;

gestión de situaciones frecuentes durante el transporte, como, por ejemplo, cambios en los parámetros de calidad del agua, inclemencias del tiempo, y respuestas a situaciones de emergencia;

internal capacity of material- provides alternative options for increasing the production quality parameters, reducing externalities of production and economic benefits.

capacidad interna del material- proporciona opciones alternativas para aumentar los parámetros de calidad de la producción, reducir los efectos externos de la producción y los beneficios económicos.

In order to adjust the quality parameters of sub-standard water, the plant will biologically treat waste waters using activated sludge technology, biological nutrient removal and step feed BNR.

La planta realizará un tratamiento biológico de las aguas residuales con la tecnología de lodos activados, remoción biológica de nutrientes y alimentación por pasos(step feed-BNR) con el fin de ajustar los parámetros de calidad de las aguas a valores bajo norma.

remotely read meters in real time and record network quality parameters.

lecturas remotas en tiempo real de contadores o registros de parámetros de calidad de red.

the HI 9829 can measure water quality parameters such as pH,

de electrodos HI 76X9829, puede medir los parámetros de calidad del agua,

Noted as an application of the LIMS system measurement of quality parameters set out in the standard ETSI EG 202 057 for Internet access service provided by telecom operators that,

Destaca como aplicación del sistema LIMS la medida de parámetros de calidad fijados en el estándar ETSI EG 202 057 para el servicio de acceso a Internet proporcionado por operadores de telecomunicación que,

Quality Parameters for the Fresh and the Industry Pepper Market The income of the farmer largely depends on both yield and quality of the harvested crop,

Parámetros de Calidad para el Mercado Fresco e Industrial de Pimiento El ingreso del agricultor depende mayormente del rendimiento

should be analyzed for metal and organic leachate quality parameters if they are to be disposed of on land.

se debe analizar los parámetros de calidad de los metales y compuestos orgánicos lixiviados en polvo desviado o CKD desechados de instalaciones que utilicen residuos peligrosos como combustible o materias primas suplementarios, si van a ser depositados en el suelo.

efficient health care system in response to Chileans' right to health, quality parameters must be determined in relation to the infrastructure,

gestión para responder a el derecho de los chilenos a la salud, exige determinar parámetros de calidad en relación a la infraestructura, equipamiento y personal vinculado a