QUESTION AND ANSWER SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• sesión de preguntas y respuestas

Examples of using Question and answer session in English and their translations into Spanish

The lecturer will need to be allowed to speak for at least 10 minutes before the question and answer session for the event to be considered a lecture.
Al conferenciante deberá permitírsele hablar durante al menos 10 minutos antes de que comience la sesión de preguntas y respuestas, para así poder considerar como conferencia al evento.

Mr. McALISTER(Canada) said that the question and answer session immediately following the presentation of the High Commissioner's report should be continued,
El Sr. McALISTER(Canadá) señala que la sesión de preguntas y de respuestas inmediatamente siguiente a la presentación del informe del Alto Comisionado debe continuar,

During the question and answer session, one representative from a specialized international organization noted the usefulness of the ADT
Durante la sesión de preguntas y respuestas, un representante de una organización internacional especializada señaló la utilidad del ADT

Bacon's hidden messages are communicated in blank verse in the form of a question and answer session, in which a voice asks Bacon questions
Los mensajes ocultos de Bacon se comunican en verso libre en la forma de una sesión de preguntas y respuestas, en la que una voz le hace preguntas a Bacon

On January 10, 2006, ASIFA-Hollywood hosted an advance screening of six shorts as well as a question and answer session with the filmmakers at the Nicktoons Studios in Burbank, California.
El 10 de enero de 2006, ASIFA-Hollywood organizó un pre-estreno de seis cortos, así como una sesión de preguntas y respuestas con los realizadores de los Nicktoons Studios en Burbank, California.

the Chair of the Committee announced that in preparation for the question and answer session every afternoon, the NonGovernmental Organizations Branch would make available to the Committee a list of all the non-governmental organizations that had registered to participate at the session..
el Presidente de el Comité anunció que, para facilitar la preparación para la sesión de preguntas y respuestas de cada tarde, la Subdivisión de Organizaciones No Gubernamentales presentaría a el Comité una lista de todas las organizaciones no gubernamentales que se hubieran inscrito para participar en esa sesión.

A question and answer session with Dr. Agustín Rullán is held,
Se realiza una sesión de preguntas y respuestas con el Dr. Agustín Rullán, el decano asociado

Depositions: A deposition is a question and answer session in which the opposing party's attorney asks the plaintiff,
Declaraciones: una declaración es una sesión de preguntas y respuestas en la que el abogado de la parte contraria le hace al demandante,

senior members of the Small Arms Survey in Geneva hosted a question and answer session that was covered by the media.
directivos de Small Arms Survey de Ginebra organizaron una sesión de preguntas y respuestas que fue cubierta por los medios de comunicación.

by the GEF(see FCCC/SBI/1997/2), discussions at two workshops conducted by the GEF and a question and answer session between the GEF and the SBI.
las deliberaciones de dos reuniones de trabajo realizadas por el FMAM y una sesión de preguntas y respuestas entre el FMAM y el OSE.

the Committee held an interactive dialogue on the item in the form of a question and answer session, during which the Secretary of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation responded to questions from representatives of four Member States and the Chair of the Fourth
la Comisión celebró un diálogo interactivo sobre el tema en forma de una sesión de preguntas y respuestas, en la que el Secretario del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas respondió a las preguntas de los representantes de cuatro Estados Miembros

the Committee held an interactive dialogue on the item in the form of a question and answer session, during which the Under-Secretary-General for Communications and Public Information responded
el Comité celebró un debate interactivo sobre el tema en forma de sesión de preguntas y respuestas, en que el Secretario General Adjunto de Comunicaciones

the Transatlantic Slave Trade and included a question and answer session with the film's director;
de los cimarrones de Jamaica; la proyección se programó para que coincidiera con la última semana de evaluación de el concurso internacional de diseño para el monumento permanente a las víctimas de la esclavitud y"> de la trata transatlántica de esclavos, e incluyó una sesión de preguntas y respuestas con el director de la película;

Talent Services Question and answer session 11.
Talento- 3- Sesión de preguntas y respuestas 11.

activities included an in-depth question and answer session, providing forthright answers to critical questions as background guidance for the Directors of information centres as well as Panel members, and a press conference by Panel members for the launch of the report.">
los productos de prensa incluían una sesión de preguntas y respuestas a fondo con respuestas directas a preguntas críticas como orientación de antecedentes para los Directores de centros de información y miembros de el Grupo, una carpeta de de publicación, de una sesión de información sobre antecedentes a cargo de el director ejecutivo de la secretaria de el Grupo, y una conferencia de prensa a cargo de miembros de el Grupo para presentar el informe.">

discussions, and questions and answer session.
discusiones y sesión de preguntas y respuestas(Q&A).

Try to organize next week a question and answers session with Tomas.
Trate de organizar la próxima semana una sesión de preguntas y respuestas con Tomás.

There will be a questions and answers session.
Habrá una sesión de preguntas y respuestas.

The event ended with a questions and answers session.
El evento terminó con una sesión de preguntas y respuestas.

The presentation ended with a questions and answers session.
La charla finalizó con una sesión de preguntas y respuestas.