Examples of using
Radically new
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
education there is a need for radically new approaches since existing input-based measures fail to deliver policy-relevant information.
la educación se necesitan planteamientos radicalmente nuevos, puesto que las estadísticas existentes, basadas en los insumos, no aportan datos válidos para la formulación de políticas.
It's time to rethink how you use a laptop and try something radically new.
Es el momento de repensar cómo usar una laptop y probar algo totalmente nuevo.
this transformation of the world's climate helped our ancestors to do something radically new.
este cambio en el clima mundial ayudó a que nuestros antepasados hicieran algo radicalmente nuevo.
Today, the world is confronted with radically new threats, not the least of which are global terrorist networks that respect neither national boundaries nor traditional international law.
Actualmente el mundo se enfrenta con amenazas radicalmente nuevas, entre ellas las redes mundiales de terroristas que no respetan ni las fronteras nacionales ni el derecho internacional tradicional.
With the MultiSwiss, Tornos is proposing a radically new solution in machining terms,
Con MultiSwiss, Tornos ofrece una solución radicalmente nueva en términos de mecanizado,
This trend is driven by the totally private financing of radically new telecommunications systems such as mobile systems based on low-Earth orbit and middle-Earth orbit satellite constellations.
Esa tendencia es impulsada por la financiación enteramente privada de sistemas de telecomunicaciones radicalmente nuevos, como los sistemas móviles basados en constelaciones satelitales de órbita terrestre baja o intermedia.
maintains the key points of the text using a radically new language.
se respetan las claves del texto a partir de un lenguaje radicalmente nuevo.
Because we have developed radically new solutions such as the barrel without Hirth gearing
Como desarrollamos soluciones radicalmente nuevas, como el revólver sin dentado Hirth o los cojinetes hidrostáticos,
it was actually one of the ways in which the city of Rome was radically new and different.
en realidad era una de las maneras en las que la ciudad de Roma era radicalmente nueva y diferente.
The concepts behind the missions were not radically new, but rather a rediscovery of some of the models deployed by the Organization in earlier years.
Los conceptos en que se basaban las misiones no eran radicalmente nuevos, sino más bien un redescubrimiento de algunos de los modelos desplegados por la Organización en años anteriores.
of starting fresh with a radically new government, could actually work in practice.
de comenzar de nuevo con un gobierno radicalmente nuevo, podría realmente funcionar en la práctica.
the Security Council were called upon to handle radically new situations.
el Consejo de Seguridad se vieron llamados a afrontar situaciones radicalmente nuevas.
we were the only one to offer this radically new and revolutionary shopping experience.
fuimos la única en ofrecer esta experiencia de compra radicalmente nueva y revolucionaria.
Today a range of radically new products are being developed for sale: carbon, biodiversity, water and so on.
Hoy, toda una serie de productos radicalmente nuevos están siendo desarrollados para la venta: el carbono, la biodiversidad, el agua,etc.
of State orders and contracts and are establishing a radically new system of tariff regulations.
contratos estatales y estamos estableciendo un sistema de reglamentaciones arancelarias radicalmente nuevo.
Over the past few years a radically new strategy underpinning the legal and judicial system has been developed in the Republic of Uzbekistan.
En los últimos años se viene aplicando en la República de Uzbekistán una estrategia radicalmente nueva de organización del sistema jurídico y judicial.
Profound changes in the security environment have created radically new and positive conditions for building a safer and more secure world.
Los profundos cambios acaecidos en el medio de la seguridad han creado condiciones radicalmente nuevas y positivas para crear un mundo más seguro.
It is a New World Order with significantly different and radically new challenges for the future.
Se trata de un Nuevo Orden Mundial con muy diferentes y radicalmente nuevos retos para el futuro.
Foreigners and Human Rights in Morocco for a radically new asylum and migration policy.
Extranjeros y Derechos Humanos en Marruecos para una política migratoria y de asilo y radicalmente nueva.
including radically new art and liner notes.
incluyendo radicalmente nuevas de arte y liner notas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文