Examples of using Radically different in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our respective fields appreciations have to be radically different.
Nuestros respectivos campos de apreciaciones han de ser radicalmente distintos.But more recent studies would result in radically different interpretations.
Pero estudios más recientes han indicado resultados radicalmente distintos.The script will concentrate in three radically different cities in America.
El guion se concentrará en tres ciudades radicalmente diversas de América.Because his civilization is radically different from ours.
Porque su civilización es diferente radicalmente a la nuestra.These different hypotheses result in radically different formulas for combining the individual probabilities.
Estas hipótesis diferentes resultan fórmulas distintas radicalmente para combinar las probabilidades individuales.This possibility is enabled by the radically different redox potential of the two ions.
Esta posibilidad es activada por el potencial redox radicalmente diverso de los dos iones.The project is radically different than the built environments we know.
El proyecto es radical, diferente de los entornos construidos que conocemos.It's radically different from anything that's come before.
Es una forma radicalmente diferente a como se veía antes.decided to show something radically different.
With things like this, a radically different approach was needed.
Jesus is literally calling us to a radically different lifestyle.
Jesús literalmente nos llama a un estilo de vida radicalmente distinto.Each of the blocks have a picture that is radically different from its predecessors.
But The Mummy was something radically different.
That the account of every witness will be radically different from the account of every other, even though all were present on the same occasion.
Que la declaración de cada testigo será radicalmente distinta de la de cualquier otro, aunque todos estén presentes en la misma ocasión.A/B tests are a great method to test radically different ideas for conversion rate optimization(complete redesign)
Los test A/B son un gran método para testear ideas totalmente diferentes y para optimizar la tasa de conversión(un rediseño completo),have sought a radically different fashion, the steampunk, which consists of mixing the Victorian aesthetic with a retro future.
han buscado una moda radicalmente distinta, el steampunk, que consiste en mezclar la estética victoriana con un futuro retro.But in testing a radically different version of your website, you will obviously
Al probar una versión radicalmente distinta de tu sitio web,Its edible fruit has a resemblance to the nut but is radically different in its shell, which is smooth,
Su fruto comestible tiene un parecido con la nuez aunque es totalmente distinta en su cáscara, que es lisa,The problem with such ambiguities is that they erase substantial distinctions between proposals and treat radically different concepts as if they were the same.
Esas ambigüedades hacen que se desdibujen distinciones fundamentales entre las propuestas, debido a lo cual se tratan conceptos totalmente diferentes como si fueran los mismos.These training courses preceding the World Championships have radically different goals from the other long-term training courses such as those of Fontainebleau.
Estos cursos que preceden los campeonatos del mundo tienen objetivos completamente diferentes de los otros cursos de larga duración, como por ejemplo los de Fontainebleau.
