RADIOED IN SPANISH TRANSLATION

• radio
• radió

Examples of using Radioed in English and their translations into Spanish

Russian commanding officer Colonel Ivan Savin radioed for help and artillery fire,
El oficial ruso al mando, el coronel Iván Savin, pidió ayuda por radio de fuego de artillería,

he provided some of it to the dazed pilot and then radioed for help.
que proporcionaron algunos de los pilotos, solicito por radio ayuda.

I admit that I should have radioed in, but if I hadn't gone after that guy,
Admito que debí haberlo dicho por radio, pero si no hubiera ido tras ese tipo,

Someone radioed in from C Wing. A Middle Eastern man has a hostage.
Alguien acaba de decirme por radio desde el ala C que vio corriendo a un hombre del Medio Este.

NARRATOR: Gernonsayswhenhe finally exited the tunnel, he radioed Miami air traffic control,
Gernon dice que cuando finalmente salió del túnel, se comunicó por radio con el control aéreo de Miami,

The crew radioed Dutchbat in Srebrenica, reporting that the Serbs had told
Los integrantes del grupo se comunicaron por radio con el batallón neerlandés en Srebrenica

The paramilitaries radioed the pilots to attack the swamp,
Los paramilitares les avisaron por radio a los pilotos para que empezaran a atacar el pantano,

I radioed for an R.A. Unit,
Yo avisó por radio para una Unidad, R.A.

I was on the runway when they radioed, halfway through my take off roll,
Yo estaba en la pista cuando se comunicaron por radio, a medio camino a través de mi rollo fuera,

A Comintern agent radioed Vladivostok to relay a message to Stalin,
Un agente de la Comintern llamó por radio a Vladivostok para transmitir un mensaje a Stalin,

Omaha Beach: Major Tegtmeyer radioed to Colonel Ficchy that nothing is in place to evacuate the wounded
Omaha: Tegtmeyer reportó por radio al Coronel Ficchy que no había ningún

However, Mason is furious when he finds out Billy radioed for help, since it would alert the Germans to their exact location.
Sin embargo, Mason está furioso cuando se entera de que Billy llamó por radio para pedir ayuda, ya que alertaría a los alemanes a su ubicación exacta.

Below the First Step, they radioed in to report seeing one person on a fixed rope.
Por debajo del Primer Escalón, se comunicaron por radio para informar haber visto a una persona en una cuerda fija.

The five Dutchbat personnel who had been captured near the refugee compound radioed back to the battalion at 1700 hours, reporting that they had arrived in Bratunac.
A las 17.00 horas, los cinco integrantes del batallón neerlandés capturados cerca del complejo de refugiados comunicaron por radio al batallón que habían llegado a Bratunac.

when I heard he was on the Rex I radioed him.
supe que estaba aquí, le llamé.

I-17 captain Nishino Kozo radioed Tokyo that he had left Santa Barbara in flames.
el capitán del I-17 Nishino Kozo retransmitió a Tokio que había dejado Santa Barbara en llamas.

An Indonesian Civilian Police monitor who, together with four Bulgarian soldiers, was in the District headquarters at the time radioed for assistance and a Fast Response Team was dispatched from a nearby Bulgarian company position to the scene.
Un inspector indonesio de la Policía Civil que se encontraba en esos momentos en la sede de Distrito con cuatro soldados búlgaros envió un mensaje por radio y, desde un puesto cercano donde estaba destacada una compañía búlgara se envió al lugar un equipo de asistencia de emergencia.

Fehler consequently decided that he would surrender to US forces, but radioed on 12 May that he intended to sail to Halifax, Nova Scotia to
Fehler en consecuencia decidió que iba a entregarse a las fuerzas estadounidenses, pero radió el 12 de mayo que tenía la intención de navegar a Halifax,

only after the latter has radioed for backup after discovering Pearl's body.
este último ha pedido ayuda por radio tras descubrir el cuerpo de Pearl.

Helena radioed for permission to open fire, using the general procedure request,"Interrogatory Roger" meaning,
el Helena se comunicó por radio para que le fuera otorgado el permiso para abrir fuego, usando la petición del