RADIOED in Czech translation

• vysílačkou
• rádiem

Examples of using Radioed in English and their translations into Czech

Grover radioed for HPD backup
Grover volal o policejní posily

They were having mechanical trouble. The pilot radioed.
Pilot ohlásil, že mají technické problémy.

The pilot radioed they were having mechanical trouble.
Pilot ohlásil, že mají technické problémy.

E-boat captains radioed Berlin, claiming two dozen.
Do Berlína hlásili dva tucty. Kapitáni nepřátelských lodí.

I have radioed for help.
Volal jsem pomoc.

That information is coded and radioed out in a two-second transmission.
Ta informace je šifrovaná a vysílaná ven dvousekundovým signálem.

The team from Zambia just radioed.
Tým v Zambii se zrovna ohlásil.

Where's the guard who just radioed in?
Kde je strážný, který teď volal?

I never should have radioed you.
Nikdy jsem se vám neměl ozvat.

And then I ran over to the woman who got shot and radioed for help.
Běžel jsem k té postřelené ženě a zavolal pomoc.

Clarke just radioed.
Clarke byla zrovna na radiu.

Lieutenant Scott just radioed.
Poručík Scott právě volal.

A Comintern agent radioed Vladivostok to relay a message to Stalin,
Agent Kominterny kontaktoval vysílačkou Vladivostok, aby předali zprávu Stalinovi,

Major Lorne radioed me from upstairs and told me to go to the Gate
Major Lorne se mi shora ozval rádiem a řekl, ať jdu k bráně

Before our guys were grabbed, they radioed in that they saw what we're calling hyperspectral anomalies.
Před naši kluci chytil, oni vysílačkou v tom, že viděli Co žádáme hyperspektrálních anomálie.

Two weeks ago, the loggers radioed a message… that Spinney
Před dvěma týdny odvysílali ti dřevorubci vysílačkou zprávu, že u nich Spinney

They radioed for help, but by the time the police boats and the recuse workers got there,
Zavolali si vysílačkou pomoc, ale v době, kdy připluli policejní čluny a záchranáři,

And then, as both machine guns continued shooting, Mogie crouched in front of him, radioed for suppressive fire,
Mogie se skrčil před ním, vysílačkou přivolal krycí palbu

Alpha Company radioed for air and artillery support.
Rota Alpha vysílačkou přivolávala vzdušnou a dělostřeleckou podporu.

Mogie crouched in front of him, radioed for suppressive fire, and then, as both machine guns continued shooting.
Mogie se skrčil před ním, vysílačkou přivolal krycí palbu.