Examples of using Radioed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I radioed for instructions;
קראתי בקשר לקבלת הוראות;Daniel Jackson would have radioed us by now if he were able.
I radioed you before I stopped the truck.
קראתי בקשר אתה לפני עצרתי את המשאית.No, no, no. They would have radioed us about it.
This is where Stella said she radioed from.
Sorry, you radioed me?
סליחה, קראת לי בקשר?I radioed them repeatedly.
ניסיתי להתקשר אליהם במכשיר הקשר.For the final time, wheels stop," Lindsey radioed to Mission Control in Houston, as the shuttle
We radioed first responders for Tommy's crash as soon as we got free.
אנחנו שידר מגישי עזרה ראשונים להתרסקות של טומי ברגע שיש לנו בחינם.I radioed their descriptions to Port Authority… See if we can snag them at the tolls.
אני שידרתי התיאורים שלהם לרשות נמלים… אראה אם אנחנו יכולים לתפוס אותם באגרה.Radioed in and asked your permission if I could take the shot in the two-second window I had?
שידר ב ושאל רשותך אם יכולתי לקחת את הזריקה בחלון שתי שניות היה לי?We radioed checkpoints at every bridge,
אנחנו שידרתי מחסומים ב כל גשר,Come on, Sheriff. Rance radioed and said the MPs are on their way.
קדימה, שריף, ראנס שידר ואמר שהמשטרה הצבאית בדרכם הנה.Nate, he radioed that he was moving some flats,
נייט, הוא שידר שהוא נע דירות מסוימים,and the pilot radioed for instructions about landing in McKinney.
והטייס שידר את ההוראות לגבי הנחיתה במקיני.Every day, every German ship radioed its position back to Fleet headquarters at Wilhelmshaven.
If the person who radioed for help can hearme on this channel,
אם האדם שהזעיק עזרה יכול לשמוע אותי,if the person who radioed for help can hear me,
אם האדם שהזעיק עזרה יכול לשמוע אותי,The same year, the Luna 3 mission radioed photographs to Earth of the Moon's hitherto unseen far side,
באותה שנה שידרה החללית לונה 3 תמונות של הצד הנסתר של הירח,We radioed Guatemala, who asked us to escort the boat into port for arrest.
עלינו בקשר מול גואטמלה, שביקשו מאיתנו ללוות את הספינה אל הנמל כדי לבצע מעצר.
