RAIN CHECK IN SPANISH TRANSLATION

• cheque de lluvia
• verificación de lluvia
• rain check
• un control de la lluvia

Examples of using Rain check in English and their translations into Spanish

Mrs. Forman, what say we rain check that rum and Coke?
La señora Forman, lo que dicen que la lluvia comprobar que el ron y Coca-Cola?

Like I was saying, rain check.
Como te decía, revisión para lluvia.

I wouldn't say no to a rain check.
No diré que no a re-programarlo.

Rain check.
Lo posponemo.

If this all works out, then I am going to have to take a rain check on grill night.
Si todo esto funciona, voy a tener que comprobar la lluvia para la noche de barbacoa.

No rain checks will be issued for this event.
No se emitirán controles de lluvia para este evento.

cash back or rain checks.
devolución de dinero o rain checks.

Rain checks or refunds will not be issued.
No se admiten devoluciones ni rain checks.

Cancellations: Within 2 weeks of reservation, rain checks given valid for 1 year.
Política de cancelación: Dentro de 2 semanas de reserva, cheques de lluvia dado válido por 1 año.

Reservations must be paid in full, no refunds/rain checks for early departures.
Las reservas deben ser pagadas en su totalidad, no hay reembolsos/ lluvia cheques para salidas anticipadas.

SUBSTITUTION MIR-AUS will not provide rain checks in respect of Goods ordered by you.
SUSTITUCIÓN MIR-AUS no proporcionará lluvia cheques para las mercancías ordenadas por usted.

Rain check.
Chequeo de lluvia.

Rain check.
Revisión en lluvia.

Rain check.
Previsión de lluvia.

We will rain check.
Comprobaremos la lluvia.

Yeah, rain check.
Seh, está lloviendo.

Yeah, rain check.
Si, veré si está lloviendo.

I will take a rain check.
Me quedo con lo de la lluvia.

I think I will take a rain check.
Creo que comprobaré si llueve.

So, how about a rain check?
Así que,¿qué tal si no llueve?