RECENT RATIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• reciente ratificación
• recientes ratificaciones

Examples of using Recent ratification in English and their translations into Spanish

That is why, the recent ratification by the Argentine State of the Inter-American Convention on the Protection of the Human Rights of Older Persons, could mean an opportunity
Es por ello que, la reciente ratificación por parte del Estado Argentino de la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores,

Noting with satisfaction the recent ratification of, accessions to and approval of the Agreement on Port State Measures to Prevent,
Observando con satisfacción las recientes ratificaciones y aprobaciones de el Acuerdo sobre medidas de el Estado rector de el puerto destinadas a prevenir,

we welcome the recent ratification of that Treaty by Australia,
celebramos la reciente ratificación de ese Tratado por Australia,

The recent ratification by NTGL of several international treaties makes Liberia a signatory to all the core human rights treaties- including the second Optional Protocol to the International Covenant on Civil
La reciente ratificación por el Gobierno Nacional de Transición de varios tratados internacionales convierte a Liberia en signataria de todos los tratados esenciales de derechos humanos, incluido el Segundo Protocolo Facultativo

While she welcomed the recent ratification of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination by the United States of America,
Aunque se celebre la reciente ratificación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial por los Estados Unidos de América,

He welcomed the recent ratification of START II by the Russian Federation
Acoge con beneplácito la reciente ratificación de START II por la Federación de Rusia

He therefore welcomed the recent ratification of that Treaty by the Russian Parliament
Por lo tanto, acoge con beneplácito la reciente ratificación de ese Tratado por el Parlamento de Rusia

particularly in light of Brazil's recent ratification of International Labor Organization(ILO) Convention 178,
particularmente a la luz de la reciente ratificación de la Convenio 178 de la Organización Internacional de el Trabajo( OIT),

While he welcomed Switzerland's recent ratification of a number of international human rights treaties,
Aunque acoge con beneplácito la ratificación reciente por Suiza de varios tratados internacionales de derechos humanos,

and welcoming the recent ratification of the Treaty by the Marshall Islands, the Central African Republic
acogiendo con beneplácito las ratificaciones recientes del Tratado por parte de las Islas Marshall,

in the light of the recent ratification of the statute by the requisite number of States Parties.
a la luz de la ratificación reciente de los estatutos por el número necesario de Estados partes.

the Convention against Torture, or in the case of their recent ratification, it called for their proper implementation.
el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura, y, en caso de ratificación reciente, a la aplicación adecuada de éstos.

We welcome Viet Nam's recent ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), which was itself ratified by Andorra in July this year,
Acogemos con beneplácito la reciente ratificación por Viet Nam del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares,

The representative of Israel informed the Conference of its recent ratification of the Convention and the representative of the Philippines highlighted the importance of allocating funding for disability-related initiatives, emphasizing that disability
El representante de Israel informó a la Conferencia de que su país había ratificado recientemente la Convención, y el representante de Filipinas puso de relieve la importancia de asignar financiación a las iniciativas relacionadas con la discapacidad,

Mr. Manfredi(Italy) said that, following its recent ratification of Protocol V,
El Sr. Manfredi(Italia) dice que con su reciente ratificación del Protocolo V,

In light of Nauru's recent ratification of the amendments to the Protocol,
Tras haber ratificado recientemente las enmiendas al Protocolo,

In the light of the State party's recent ratification of the Convention concerning Equal Remuneration(Convention No. 100 of the International Labour Organization),
A la luz de la reciente ratificación de el Convenio sobre igualdad de remuneración( Convenio No. 100 de la Organización Internacional de el Trabajo) por el Estado Parte,

Following the Islamic Republic of Iran's recent ratification of the United Nations Framework Convention on Climate Change,
Como resultado de la reciente ratificación por la República Islámica del Irán de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático,

His delegation welcomed the Russian Federation's recent ratification of START II and trusted that negotiations
Su delegación acoge con beneplácito la reciente ratificación de START II por la Federación de Rusia

Germany particularly welcomed the Russian Federation's recent ratification of START II and strongly hoped that
START I. En especial, Alemania celebra la reciente ratificación de START II por la Federación de Rusia