RECYCLING PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de reciclaje
• proceso de reciclado

Examples of using Recycling process in English and their translations into Spanish

Aptar's Swimming Silicone SimpliSqueeze valve is compatible with the standard sink/swim PET recycling process.
La válvula Swimming Silicone SimpliSqueeze es compatible con el proceso de reciclado estándar del fregadero/baño.

Products of the CHT Group which are used in the recycling process can be eliminated from the wastewater
Los productos del grupo CHT utilizados en los procesos de reciclaje, se pueden eliminar de las aguas residuales

At SOREA we carry out a wastewater recycling process that allows the latter to have secondary uses.
En SOREA llevamos a cabo el proceso de reciclaje del agua usada que permite dar a ésta usos secundarios, como el riego de jardines.

Paper industry Separation of the paper pulp in the recycling process of the waste water,
Separación de la pasta de papel dentro del proceso de recirculación del vertido,

It requires a recycling process to which we contribute more than 200,000 Kg every year.
Éste precisa de un proceso de reciclaje al cual aportamos más de 200.000 Kg al año.

we developed a new PET recycling process that uses the waste film liner material to make trays.
hemos desarrollado un nuevo proceso de reciclaje de PET que utiliza el revestimiento de las películas para hacer bandejas.

The first step in the recycling process, from large to small to the finest size.
El primer paso en el proceso reciclaje- De terrones en torcitos y en piezas pulverizadas finísimamente.

Spillage during recycling process, extraction process residues,
Derrames durante el proceso de reciclado, residuos del proceso de extracción,

Energy recovery in the waste recycling process could be another means of effective resource use after reuse or recycling;.
La recuperación de energía en el proceso de reciclado de los desechos podría ser otro modo de usar efectivamente los recursos después de su reutilización o reciclado;

efficient feedstock recycling process.
a fin de establecer un proceso de reciclaje químico comprobado y eficiente.

The Guidelines suggest practical measures for all stages of the ship recycling process.
Las Directrices contienen una serie de medidas prácticas aplicables a todas las etapas del proceso del reciclaje de buques.

the toxic waste produced by the aluminum waste recycling process.
residuo tóxico peligroso procedente del proceso de reciclaje de los residuos de aluminio.

The purpose of this receptacle is to help the public in the cooking oil recycling process.
El objetivo de este recipiente es el de facilitar la actuación de la población en el proceso de reciclaje de aceite doméstico.

Dissolving the Problem A closed-loop recycling process called Vinyloop has been developed by one PVC producer which involves shredding waste,
Un productor de PVC ha desarrollado un proceso de reciclaje de circuito cerrado llamado Vinyloop que consiste en triturar los residuos, disolverlos en un disolvente para separar los componentes

Its primary objective is to improve the steel dust recycling process, which produces a zinc product(zinc oxide)
Su objetivo fundamental es la mejora del proceso de reciclado de los polvos de acería, en el que se obtiene

The recycling process is thus a genuinely sustainable activity from beginning to end that uses residues to generate eco-friendly energy
De este modo, el proceso de reciclaje es una actividad verdaderamente sostenible de principio a fin, pues usa residuos para generar energía inocua para el medio ambiente

The recycling process does not cause copper,
El proceso de reciclaje no hace que ni el cobre,

CADEL DEINKING is a technical company created to implement an innovative plastic recycling process that can remove printed ink from plastic surfaces in recycling and converting companies.
CADEL DEINKING es una empresa de desarrollo tecnológico creada con el objetivo de implementar en recicladores de plástico y empresas de converting un innovador proceso de reciclado de plástico, mediante el cual es posible eliminar la tinta impresa en superficies plásticas.

That is, the impacts of the recycling process of the containers have not been considered,
Es decir, los impactos del proceso de reciclaje de los contenedores no se han considerado,

the Commission asked the Government to appoint a team of independent engineers to monitor the recycling process and to ensure that a viable plan was implemented to decommission the plant upon completion of the recycling..
la Comisión pidió al Gobierno que nombrara un grupo de ingenieros independientes para vigilar el proceso de reciclaje y garantizar que se aplicara un plan viable para desactivar la planta al terminar el reciclaje..