REFERENCE WAS ALSO MADE IN SPANISH TRANSLATION

• también se hizo referencia
• se hizo referencia asimismo
• además se hizo referencia
• también se aludió
• también se hizo mención
• también se hizo alusión
• también se hace referencia
• también se hacía referencia

Examples of using Reference was also made in English and their translations into Spanish

Lastly, reference was also made to acts of intimidation,
Por último, se hizo también referencia a los actos de intimidación,

Reference was also made to articles 9
Se hizo también referencia a los artículos 9

Reference was also made to other proposals, including the revised working paper submitted by Cuba.
Se hizo referencia también a otras propuestas, incluido el documento de trabajo revisado presentado por Cuba.

Reference was also made to the mandates conferred by the Security Council,
Asimismo, se hizo referencia a los mandatos conferidos por el Consejo de Seguridad,

In this respect, reference was also made to the Seventh International Energy Forum to be held in Riyadh,
A este respecto, se hizo también referencia al séptimo foro internacional sobre la energía que se celebraría en Riad,

Reference was also made to the case study on Niger presented to the Meeting.
Se hizo referencia también al estudio relativo al Níger que se había presentado a la Reunión.

Reference was also made to the Carabineros, a police institution with a special unit responsible for the investigation of economic crime and cybercrime.
Se hizo referencia también a Carabineros, una institución policial que poseía una unidad especial encargada de la investigación de los delitos económicos y cibernéticos.

Reference was also made to the possibility of using environmental impact assessments in relation to such activities,
Se hizo referencia también a la posibilidad de utilizar evaluaciones del impacto ambiental en relación con dichas actividades,

Reference was also made to the increased importance of STI in the intergovernmental processes.
Asimismo, se hizo referencia a la creciente importancia de la CTI en los procesos intergubernamentales.

In that respect, reference was also made to the"self-identification as indigenous
En ese sentido, se hizo también referencia al elemento de autoidentificación

Reference was also made to absolute invalidity,
Se hacía referencia también a la nulidad absoluta,

Reference was also made to the work accomplished by the Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions.
Se hizo también referencia a la labor realizada por el Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones.

Reference was also made to the memorandum prepared by the Secretariat,
Se hizo referencia también al memorando preparado por la Secretaría,

Reference was also made by the Foreign Minister of India to the unfortunate incident of hostage-taking in Kashmir.
El Ministro de Relaciones Exteriores de la India también ha hecho referencia al desafortunado incidente de la toma de rehenes en Cachemira.

Reference was also made to the annexes which were due to be attached to the report.
Se aludió asimismo a los anexos que debían adjuntarse al informe.

Reference was also made to a specific case of fraud
Se hizo igualmente referencia a un caso concreto de fraude

Reference was also made to draft legislation under review that would enable the downing of aircraft engaged in drug trafficking flights.
También hizo referencia a un proyecto de ley sometido al examen del Parlamento que permitiría el derribo de aeronaves involucradas en vuelos ilícitos de narcotráfico.

Reference was also made to the Vienna Declaration and Programme of Action, adopted by the World Conference on Human Rights in 1993.
También hicieron referencia a la Declaración y Programa de Acción de Viena aprobados en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de 1993.

Reference was also made by one speaker to the problematic situation of some ethnic communities in Zimbabwe,
Un orador hizo asimismo referencia a la problemática situación de algunas comunidades étnicas en Zimbabwe,

Reference was also made to the European Council conclusions on"drug trafficking-- threat assessment of airfields and light aircraft" of 2010.
España hizo referencia también a las conclusiones emitidas en 2010 por el Consejo Europeo tituladas"Tráfico de drogas- Evaluación del riesgo que suponen los aeródromos y las aeronaves ligeras.