Examples of using Regional training programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The 2004 regional training programme for indigenous peoples' representatives of Africa was organized in Arusha, United Republic of Tanzania,
En diciembre The next regional training programme is planned for the latter part of 2005 for French-speaking indigenous representatives from the Great Lakes region,
El próximo programa regional de formación está previsto para fines These high-level seminars were conducted in addition to the annual UNITAR regional training programme to enhance conflict prevention
Estos seminarios indigenous peoples is one of the sessions planned for the UNITAR Africa regional training programme on conflict prevention
los pueblos indígenas es el tema OHCHR supported the Asia Pacific Forum in the holding of the Asia Pacific Regional Training Programme on Human Rights Investigations,
El ACNUDH prestó apoyo al Foro Asia-Pacífico en la ejecución del Programa de capacitación regional sobre las investigaciones Regional Training Programme to Enhance the Conflict Prevention
Programa regional de formación para mejorar las capacidades to tackle piracy issues using the annual regional training programme developed by the regional training centre in Djibouti.
las cuestiones relacionadas con la piratería, utilizando el programa de capacitación regional anual elaborado por el centro The first UNITAR Regional Training Programme to Enhance the Conflict and Peacebuilding Capacities of
El Primer Programa Regional de Formación para Fortalecer las Capacidades TrainForTrade worked in partnership with UEMOA's trade experts to develop a regional training programme on trade-related capacity-building to be implemented in 2011.
TrainForTrade trabajó en asociación con expertos en comercio including a regional training programme for IIA negotiators
en particular el programa regional de formación para los negociadores UNITAR held its first regional training programme on conflict prevention
en Tailandia, su primer programa regional de formación en prevención developed a regional training programme for journalists in cooperation with media outlets
elaboró un programa regional de formación para periodistas en cooperación con los medios the Office has further intensified its efforts to ensure that a coordinated and effective regional training programme is developed,
la Oficina del Fiscal ha seguido intensificando sus esfuerzos para lograr la elaboración the Economic Commission for Africa held a regional training programme on information economy statistics for lusophone countries in Mozambique in November 2013.
la Comisión Económica para África organizaron un programa de formación regional sobre estadísticas undertaken for staff and other stakeholders in the public sector, which will form the basis for a regional training programme to be delivered by the proposed'Regional Multi-Disciplinary Centre of Excellence' in Mauritius.
otros interesados del sector público que servirá practices in the Kingdom of Nepal” presented at Regional Training Programme on Juvenile Justice
presentado en el marco del programa de formación regional sobre justicia juvenilThe regional training programme on living conditions in prisons
El programa regional de capacitación sobre condiciones The 2007 Regional Training Programme to Enhance the Conflict Prevention and Peacebuilding Capacities of
En el programa de formación regional In addition, the Regional Project Unit has implemented a regional training programme to build technical capacity in the area of coastal adaptation,
Además, la Dependencia The SBSTA welcomed the report by the secretariat on the regional training programme on project preparation, held in Africa, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean.
El OSACT recibió con agrado el informe 
