REJOINING IN SPANISH TRANSLATION

• reincorporarse
• volver
• reunirse
• regresar
• reintegrarse
• se unió
• reuniéndose
• se reincorpore
• reingresar

Examples of using Rejoining in English and their translations into Spanish

Cheadle believed that Rhodes is"negotiating this reunion and his rejoining this team.
Cheadle cree que Rhodes está"negociando esta reunión y su reincorporación al equipo.

the two expressed interest in rejoining Sabbath.
ambos expresaron su interés en reunir a los Sabbath.

earned the right to stay at Redemption island in hopes of rejoining the game.
se ganó el derecho a permanecer en la Isla de Redención con la esperanza de reincorporarse al juego.

Before reaching you, rejoining you… you had no idea what had to be gone through.
Antes de alcanzarte, de volver contigo… no tienes ni idea por lo que tuve que pasar.

They therefore remain convinced that at present there is no reason to change their position on rejoining the Committee.
En consecuencia, mantienen su convicción de que por el momento no existen motivos para modificar su postura contraria a reincorporarse al Comité.

When he makes major cosmetic changes to his uniform after rejoining the New Warriors,
Cuando hace grandes cambios cosméticos en su uniforme después de reunirse con los Nuevos Guerreros,

He made 8 appearances for FC Twente before rejoining Manchester City on 8 January 2013.
Boyata juega 8 partidos con el FC Twente antes de volver al Manchester City el 8 de enero de 2013.

It followed the Charleroi Canal before rejoining the main part of the Senne north of the city.
Este brazo artificial seguía el Canal de Charleroi antes de que reunirse con la parte principal del Senne al norte de la ciudad.

On Fukuda's rejoining into the band, frontman Wayne Static said:
Al volver al grupo Koichi Fukuda', volver al grupo para programar en la grabación de(Start A War).">

In some cases, child soldiers encountered difficulties in reuniting with their families or rejoining their communities.
Otras veces, los niños soldados tienen problemas para reunirse con sus familias o regresar a sus comunidades.

After rejoining the Rangers, Avery's relationship with Tortorella was uneasy,
Después de reunirse con los Rangers, la relación de Avery con Tortorella era incómoda,

Iron Marches: Fixed a bug that prevented displaced spirits from rejoining their bodies.
Fronteras de Hierro: Se ha corregido un error que impedía a los espíritus desplazados volver a sus cuerpos.

Narváez and Eliza entered the Strait of Juan de Fuca separately, rejoining at Esquimalt(called"Cordova" by the Spanish)
Narváez y Eliza entraron en el estrecho de Juan de Fuca por separado, reuniéndose en Esquimalt(que llamaron"Córdoba")

They remain on Gagarin IV to continue their research in hopes of one day rejoining their children.
Permanecerán en Gagarin IV continuando su investigación a la espera de poder algún día reunirse con sus niños.

Achinsk and Krasnoyarsk before rejoining the older route at Irkutsk.
Achinsk y Krasnoyarsk, antes de volver a la antigua ruta en Irkutsk.

This project has resulted in UNDP rejoining the debate on poverty reduction
Este proyecto condujo a que la Oficina del PNUD se reincorpore al debate sobre la reducción de la pobreza

with Bennett rejoining the group as a trio.
con Bennett reuniéndose con el grupo como un trío.

he had a list of stipulations for rejoining the band.
él tenía una lista de estipulaciones para reunirse con la banda.

returned to New York, rejoining Emma Goldman to work on the Mother Earth Bulletin.
volvió a New York, reuniéndose con Emma Goldman para trabajar en Mother Earth.

Since then, Harris has been wrestling on the independent circuit while Gail Kim returned to WWE for a time before rejoining TNA's Women's Division.
Desde entonces, Harris ha estado luchando en el circuito independiente mientras que Gail Kim volvió a WWE por un tiempo antes de reunirse a la división femenina de TNA.