RENOVATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de renovación

Examples of using Renovation process in English and their translations into Spanish

assert that it reflects one of the concerns of the State regarding compatriots of various religions in the renovation process of Viet Nam.
agrado este decreto y afirman que éste refleja el interés manifestado por el Estado respecto de los compatriotas de diversas religiones en el proceso de renovación de Viet Nam.

China had always supported the option of vacating the Secretariat building throughout the renovation process, consistently highlighting the potential problems associated with renovating an occupied building,
China ha apoyado siempre la opción de desocupar el edificio de la Secretaría durante todo el proceso de renovación y ha destacado sistemáticamente los posibles problemas derivados de la renovación de un edificio ocupado,

Throughout the renovation process has sought to combine modernity
En todo el proceso de renovación se ha buscado conjugar modernidad de modernidad que ya caracterizaba a El Lago, buscando la máxima calidez.">

In brief, along with the country's renovation process Viet Nam's legal system has been gradually brought to perfection with a view to further guaranteeing the citizen's rights
En resumen, junto al proceso de renovación del país, el ordenamiento jurídico de Viet Nam se ha perfeccionado paso a paso con objeto de seguir garantizando los derechos

He asked whether the capital master plan provided for the adequate care of works of art during the renovation process and whether sufficient attention had been given to safeguarding the health of United Nations personnel
Desearía saber si en el plan maestro de mejoras de infraestructura se ha previsto el manejo apropiado de las obras de arte durante el proceso de renovación y si se ha prestado suficiente atención a la protección de la salud de los funcionarios de las Naciones Unidas

which would be expected to ensure that over a dozen mission-critical systems in multiple locations performed as required throughout the renovation process.
ese personal debería garantizar el funcionamiento adecuado de más de una docena de sistemas críticos para las misiones en múltiples ubicaciones durante todo el proceso de renovación.

healthy life- living space saved compared with other options- effectiveness and convenience as a renovation process.
larga vida en las mejores condiciones- con respecto a otras soluciones, se recupera espacio de vivienda- la eficacia y conveniencia como proceso de renovación.

including the objectives sought with a view to speeding up the renovation process, Jordan's role in that process
incluidos los objetivos que se procura alcanzar con miras a acelerar el proceso de renovación, la función de Jordania en ese proceso

The Meeting noted the complexity in the renovation processes, especially the interlinking dimensions of economic, social
La Reunión destacó la complejidad de los procesos de renovación, en especial la interrelación que existe entre las dimensiones de los cambios económicos,

evaluation of materials for energy efficiency in renovation processes.
la evaluación de materiales para la mejora de la eficiencia energética en los procesos de renovación.

The renovation process spans three stages.
El proceso de renovación se extiende por tres etapas.

In 1997, a renovation process started.
En 1997 comienza el proceso de renovación institucional.

Currently a comprehensive renovation process is underway.
En la actualidad un amplio proceso de renovación está en marcha.

Video of the complete renovation process: here.
Vídeo del proceso completo de renovación: aquí.

Paraguay is also undergoing a renovation process.
Paraguay también está sufriendo un proceso de renovación.

School renovation process has been far more intense.
El proceso de renovación de las escuelas ha sido mucho más intenso.

The Alfonso XIII Hotel is in renovation process.
El Hotel Alfonso XIII está en pleno proceso de renovación.

Designed for installation during the construction or renovation process.
Diseñado para la instalación durante el proceso de construcción o renovación.

Master the design or renovation process and maintain roads;
Domine el proceso de diseño o renovación y mantenga las carreteras;

Añoreta Golf starts a great renovation process- Añoreta Golf.
Añoreta Golf pone en marcha un gran proceso de renovación- Añoreta Golf.