RESOLVE THIS PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• resolver este problema
• solucionar este problema

Examples of using Resolve this problem in English and their translations into Spanish

Digital and Flecktarn camouflage patterns resolve this problem by using a range of blob sizes to give a similar effect whatever the distance.
Los patrones de camuflaje digital y Flecktarn resuelven este problema utilizando un rango de tamaños de blob para dar un efecto similar sea cual sea la distancia.

The teacher sees that she can't resolve this problem and sends him to the head.
La profesora ve que no puede resolver el problema y lo manda para la dirección.

To us, it seems evident that we can only resolve this problem by confronting it squarely,
A nuestro modo de ver, parece evidente que sólo podemos resolver ese problema enfrentándolo directamente,

Australia has proposed that CCAMLR resolve this problem by taking steps to ensure the sustainable management of toothfish stocks on the high seas outside the CCAMLR area.
Australia ha propuesto que la CCRVMA resuelva el problema mediante medidas que aseguren la ordenación sostenible de las poblaciones de austromerluza en alta mar, fuera del Área de la Convención.

to move Israel back to the West and resolve this problem.
devolver a Israel al Grupo occidental y resolver el problema.

some of the practical ways in which Australia is trying to do something to help resolve this problem.
me gustaría centrarme en algunas de las formas prácticas en que Australia trata de hacer algo para ayudar a resolver este problema.

you… by resisting whatever urge you may have to resolve this problem criminally.
tú… resistiendo cualquier impulso que puedas tener de resolver este problema criminalmente.

Well, I began to think that some of the ideas that we had developed for string theory could help resolve this problem, this paradox.
Bien, empecé a pensar que algunas de la ideas que había desarrollado para la teoría de cuerdas podrían ayudar a solucionar este problema, esta paradoja.

The delegation of Ukraine believes that only full-scale international efforts can finally resolve this problem, and it is satisfied with the current level of cooperation in the field of mine clearance.
La delegación de Ucrania considera que sólo esfuerzos internacionales a gran escala podrían finalmente resolver este problema y le satisface el nivel actual de cooperación en la esfera de la remoción de minas.

The United States recommends that the Commission resolve this problem by removing moral damages from the rubric of satisfaction
Los Estados Unidos recomiendan que la Comisión solucione este problema quitando los daños morales de la norma relativa a la satisfacción

In order to help resolve this problem, the Office of the High Representative recommended that a working group responsible for the implementation of EU recommendations should be established.
Con objeto de ayudar a resolver ese problema la Oficina del Alto Representante recomendó que se creara un grupo de trabajo encargado de la aplicación de las recomendaciones de la Unión Europea.

connectors to the motherboard will also help resolve this problem, since the error may have been caused by the faulty installation of the drive cables.
conectores a la placa base también ayudará a resolver este problema, ya que el error puede haber sido causado por la mala instalación de los cables de la unidad.

to some measures have been taken resolve this problem, but presently working teachers
se han tomado algunas medidas para solucionar este problema, pero en estos momentos los maestros en ejercicio

Either way, we should clarify, resolve, this problem.
De cualquier manera, nosotros debemos aclarar y resolver este problema.

Strict Transport Security resolves this problem;
Strict Transport Security resuelve este problema;

Interventionist policies, far from resolving this problem, will exacerbate it.
Las políticas intervencionistas, lejos de resolver este problema, lo harán más grave.

HTTP/2 resolves this problem by using frames.
HTTP/2 resuelve este problema mediante el uso de marcos.

Can anyone help me in resolving this problem?".
Puede alguien ayudarme a resolver este problema?".

Choosing a new skin site each day usually resolves this problem.
Elegir un nuevo sitio para la piel cada día generalmente resuelve este problema.

SICE for this project has developed a new software that resolves this problem. News.
SICE ha desarrollado para este proyecto un nuevo software que resuelve este problema. Actualidad.