RESOURCE USE IN SPANISH TRANSLATION

• uso de los recursos
• utilización de los recursos
• aprovechamiento de los recursos
• empleo de los recursos
• consumo de recursos
• explotación de los recursos
• recursos utilizados
• usos de los recursos
• uso del recurso

Examples of using Resource use in English and their translations into Spanish

particularly in such areas as resource use and tourism;
especialmente en esferas tales como la utilización de recursos y el turismo;

Provision of support for the establishment of exchange programmes between marine protected areas in the East Asian seas to promote sustainable resource use and livelihoods;
Iii Apoyo al establecimiento de programas de intercambio entre zonas marinas protegidas de los mares de Asia oriental para promover la utilización de recursos y medios de subsistencia sostenibles;

Resource use efficiency is a key concept,
La eficiencia del uso de los recursos es un concepto clave

The measures will be evaluated in terms of resource use optimization, effectiveness,
Las medidas se evaluarán en términos de optimización en el uso de los recursos, efectividad, coste-beneficio,

Iii efficient and effective resource use, management processes
Iii La eficiencia y la eficacia respecto de la utilización de los recursos, los procesos de gestión

These are further exacerbated by illegal practices in resource use, technological development
Todo ello se acentúa por prácticas ilícitas en cuanto al empleo de recursos, el desarrollo tecnológico y ciertas características de

Reconciliation of sustainable resource use practices with long-term wetland conservation objectives.
Conciliación de prácticas de uso de recursos sostenibles y objetivos de conservación de los humedales a largo plazo.

Increasing resource use efficiency, to achieve higher productivity with reduced levels of inputs,
El aumento de la eficacia en la utilización de los recursos con el fin de lograr una mayor productividad con menores insumos,

The most serious current example of negative externalities associated with natural resource use is the burning of fossil fuels.
El ejemplo actual más grave de las externalidades negativas asociadas a la utilización de los recursos naturales es la combustión de combustibles fósiles.

Existing social inequalities regarding resource use will be aggravated,
Las desigualdades sociales relacionadas con la utilización de recursos se verán agravadas,

These include, seasonal migration, resource use patterns, key formal
Estos incluyen, migración estacional, patrón de uso de los recursos, líderes claves formales

Preventing increased resource use, environmental impacts and unsustainable patterns of
Persiste la gran dificultad de evitar un mayor uso de los recursos, el impacto ambiental

Inadequate data on resource use efficiency and pollution; weak monitoring of economic activities which deplete resources
Datos insuficientes sobre la eficiencia y la contaminación en el uso de los recursos; bajo nivel de supervisión de las actividades económicas que agotan los recursos

Scheduler tracks resource use on each node to ensure that workload is not scheduled in excess of available resources..
El planificador lleva la cuenta de la utilización de recursos en cada nodo para asegurar que un flujo de trabajo no es planificado en exceso de la disponibilidad de los recursos..

local processing could be an advantage for a lower carbon footprint and lower resource use.
el procesamiento local podrían constituir una ventaja para la reducción de la huella de carbono y de la utilización de recursos.

forms of classification, resource use practices, rituals,
las prácticas de aprovechamiento de los recursos, rituales, espiritualidad

to demonstrate efficient resource use.
demostrar eficacia en el uso de los recursos.

Offices will share travel plans to provide inter-agency support and optimize resource use.
Las oficinas tendrán planes de viajes comunes para prestar apoyo a los distintos organismos y utilizar los recursos de la mejor forma posible.

regulations governing resource use, such as beneficial-use laws.
normativas relativas al uso de los recursos, como las leyes de utilización beneficiosa.

Clearly, such cooperation mechanisms motivate people to change their resource use patterns.
Tales mecanismos de cooperación claramente motivan a la gente a cambiar sus patrones de uso de los recursos.