RESPONSIBLE FOR CHECKING IN SPANISH TRANSLATION

• responsable de comprobar
• responsable de verificar
• responsable de revisar
• responsable del control
• responsables de comprobar
• responsable de consultar

Examples of using Responsible for checking in English and their translations into Spanish

The financial authorities are the ones responsible for checking work at regular intervals.
Las autoridades responsables verifican el trabajo de los corredores en intervalos regulares.

They are responsible for checking whether your sink or pipes are blocked.
Este es responsable de chequear si tenés algún desagüe o cañería tapada.

You are responsible for checking the device warranty.
Usted es responsable por revisar la garantía del equipo.

See, I was responsible for checking the door and watching the security guard.
Verás, yo fui responsable de controlar la puerta y vigilar al guardia de seguridad.

and who is responsible for checking?
y quién es el responsable de la comprobación de éstos?

Frontend: This part is responsible for checking if a key has expired
Frontend: esta parte es responsable de comprobar si una clave ha expirado

You yourself are responsible for checking the correctness of the Transaction Data presented to the Payment Module in connection with the purchase of products and/or services.
Usted es responsable de verificar la exactitud de los datos de cada Transacción suministrados al Módulo de pagos en relación con la compra de productos o servicios.

The customer is responsible for checking the condition of the packaging of the goods on delivery.
El cliente es responsable de comprobar el estado del embalaje de la mercancía a la entrega.

You are responsible for checking the information presented on websites linked to or from the HHSC website.
Usted es responsable de verificar la información presentada en los sitios web enlazados con nuestro sitio, o desde el mismo.

I am responsible for checking the bank reconciliations
Fue responsable del control de las conciliaciones bancarias

You are responsible for checking the condition of the packaging
Usted es responsable de comprobar el estado del embalaje

Students are responsible for checking the state of their requests on the SCS
El estudiante es responsable de verificar el estado de la solicitud en SCH

you are responsible for checking for and refreshing expired credentials.
usted es responsable de comprobar y actualizar las credenciales que hayan caducado.

The authors are responsible for checking that none of their references corresponds to retracted articles,
Los autores son responsables de comprobar que ninguna de las referencias corresponda a artículos retractados,

You are responsible for checking your ticket and, if you have won,
Tú eres responsable de verificar tu boleto y, en el caso de

ASI is FSC's accreditation body responsible for checking certification bodies' compliance with FSC's rules and procedures.
ASI es la entidad acreditadora del FSC responsable de verificar el cumplimiento de las reglas y procedimientos del FSC por parte de las entidades de certificación.

The owner is responsible for checking switches and ensuring they are in the desired position.
El dueño es responsable de verificar los interruptores y asegurar que se encuentren en la posición deseada.

The staff member in the personnel section responsible for checking claims became suspicious of the validity of the claims
El funcionario de la sección de personal encargada de comprobar las solicitudes tuvo sospechas sobre su validez, hizo más indagaciones

You are responsible for checking that you can legally use the information in your country
El usuario es responsable de verificar si la información se puede utilizar legalmente en su país

The customer is responsible for checking the possibility of importing the products ordered under the law of the territory of the country of delivery.
El cliente es el único responsable de cerciorarse de las posibilidades de importación de los productos pedidos, de acuerdo con el derecho del territorio del país de entrega.