RESTORATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de restauración
• proceso de restablecimiento
• procesos de restauración

Examples of using Restoration process in English and their translations into Spanish

replacing it would be appropriate for us not to respect the principles of the restoration process.
su sustitución nos sería apropiada por no respetar los principios de los procesos de restauración.

IUCN is able to support the restoration process from the identification of restoration opportunities
no gubernamentales, la UICN apoya el proceso de restauración desde la identificación de oportunidades de restauración

various objects found in its interior during the restoration process as well as accounts of those who worked there and were part of the life of the building.
diversos objetos encontrados en su interior durante el proceso de restauración así como testimonios de personas que trabajaron o formaron parte de la vida del edificio.

The restoration process is documented by photos from beginning to end,
El proceso de restauración es documentado por medio de fotografías de principio a fin

Moreover, the convening of the Saeima completed a three-year restoration process that included the re-establishment of our de facto independence in August 1991
Es más, la convocatoria del Saeima completó el proceso de restauración de tres años que incluyó el restablecimiento de nuestra independencia de hecho,

We are committed to working with you through each stage of the restoration process, allowing you the security
Estamos comprometidos en trabajar junto a usted cada una de las etapas del proceso de renovación, ofreciéndole la seguridad

The restoration process aims to preserve architectural, historical
El proceso de restauración tiene como objetivo preservar las cualidades arquitectónicas,

layers of paint were painstakingly removed during the restoration process.
capas de pintura fueron raspadas laboriosamente durante el proceso de restauración.

which explores the restoration process, and at the same time suggests,
que recoge el proceso de restauración y a la vez sugiere,

carried out a slow but comprehensive restoration process before passing it on to his enterprising son,
llevaría a cabo su dedicado proceso de restauración antes de darle paso a su hijo para

Create a standard affidavit/complaint form for victims to use in the restoration process Victims of identity-related crime typically have to deal with multiple organizations
Manual sobre los delitos relacionados con la identidad elaborar una declaración jurada modelo o un formulario de denuncias para uso de las víctimas en el proceso de restablecimiento Normalmente, las víctimas de delitos relacionados con la identidad tienen que tratar con muy

During the restoration process, Lanztechnik opted to replace the expensive machined bronze bearings in the front wheel axle mount with GGB-BP25 sintered bronze bearings to better suit the agricultural industry's demanding operating conditions at a reduced cost.
Durante del proceso de restauración, Lanztechnik decidió sustituir los costosos cojinetes de bronce mecanizado del soporte del eje de la rueda frontal por cojinetes GGB-BP25 de bronce sinterizado ya que estos se adaptaban mejor a las duras condiciones de utilización del sector agrícola y eran, además, más económicos.

Additionally, there may be data available on the commercial use of species which can be used to guide the restoration process on plants and animals(including agricultural varieties
Además, es posible que se disponga de datos sobre el uso comercial de especies que se puedan utilizar para guiar el proceso de restauración de plantas y animales(incluidas variedades agrícolas

In a July 1999 Architectural Digest article describing the restoration process Cracchiolo acknowledged feeling“an edgy ambivalence between wanting,
En julio de 1999 en un artículo describiendo el proceso de restauración en el Architectural Digest, Cracchiolo reconoció sentir«una gran ambivalencia entre querer,

criteria and indicators of the restoration process for example, through the establishment of a technical committee that contributes to a national/subnational restoration roundtable.
criterios e indicadores de el proceso de restauración a través de por ejemplo el establecimiento de un comité técnico que aporta a la mesa nacional/ subnacional de restauración..

is working on a‘global ecosystem restoration index' that integrates elements of the restoration process, including structural
está trabajando en un"índice global de restauración de ecosistemas" que integra elementos del proceso de restauración, incluidos aspectos estructurales

Furthermore, as a consequence of the research carried out during the restoration process, a sophisticated and modern enclosed 5000 litre hydraulic water system allowing the pressure,
Además, como consecuencia de las investigaciones realizadas durante el proceso de restauración, se instaló un sofisticado y moderno sistema hidráulico cerrado de 5.000 litros de agua

attachment network in the rights restoration process or, if the family or attachment network is absent,
de la red vincular de apoyo en el proceso de restablecimiento de derechos; o, a el carecer de ella, en la elaboración de el duelo

During the restoration process, both Brian and Phillip were accidentally exposed to the machinery's ray;
Durante el proceso de restauración, Brian y Phillip fueron expuestos accidentalmente a el rayo de la maquinaria;

preferably recoverable through a restoration process;(iii) it can be applied in a practical manner;(iv)
de preferencia recuperable mediante un proceso de restauración; iii se puede aplicar de manera práctica;