Examples of using Riddle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I couldn't figure it out like your grandpa's riddle.
Our intelligence people feel a need to code everything in a riddle.
What is this riddle called life?
Riddle opened his mouth wide
Ryddle abrió la bocaThey're mysteries wrapped in a riddle.
Son un misterio envuelto en acertijos.Well, Dad, I'm glad we solved the riddle of the missing keys together.
Bueno papá, me alegra haber resuelto el misterio de las llaves juntos.What about the rest of Moloch's riddle?
¿Y las otras adivinanzas de Moloch?Tom Riddle:"Sir- if the person were caught- if it all stopped-".
Tom Ryddle:«Señor,¿si la persona fuese atrapada, si todo esto terminase…?».Not a seizure or riddle.
Ni convulsiones… ni acertijos.And help solve the riddle of Ryan?
¿Y ayudar a resolver el misterio de Ryan?He was the son of wealthy Muggle Tom Riddle Sr.
Siendo hijo del adinerado muggle Tom Ryddle Sr.It's this idea riddle freaks are into.
Es esta idea que tienen los locos de los acertijos.Tom Riddle.
Tom Ryddle Sr.This woman served the Riddle family in the capacity of a cook.
Esta mujer sirvió a la Familia Ryddle en la capacidad de cocinera.He was a half-blood wizard, son of Tom Riddle Sr.
Siendo hijo del adinerado muggle Tom Ryddle Sr.Harry asks Riddle why he cares, as Voldemort existed after his time.
Harry le dice que eso no debería importarle, pues Voldemort vivió después que Ryddle.Well, that's an interesting question,” said Riddle pleasantly.
ÄĒBueno, ésa es una cuestión interesante‚ÄĒdijo Ryddle, con agrado‚ÄĒ.Harry Potter,” said Riddle.
Harry Potter‚ÄĒdijo Ryddle‚ÄĒ.She explained that she was the child of Tom Riddle and Bellatrix Lestrange.
Ella le explicó que era la hija de Tom Ryddle y Bellatrix Lestrange.Main article: Murder of the Riddle family.
Artículo principal: Asesinato de la familia Ryddle.
