RIGOROUS APPROACH IN SPANISH TRANSLATION

• enfoque riguroso
• planteamiento riguroso

Examples of using Rigorous approach in English and their translations into Spanish

thus bringing a rigorous approach to the measurement of the interaction between the economy
lo que aportaría un enfoque riguroso a la evaluación de la interacción entre la economía

showing that China's rigorous approach to combating this type of crime is reducing the number of such crimes year by year.
lo que demuestra que el rigor aplicado por China a la lucha contra este tipo de delito está reduciendo el número de esos delitos año a año.

The Chair welcomed the rigorous approach of the panellists, and remarked on some positive trends to overcome some of the identified jurisdictional challenges,
La Presidenta celebró el planteamiento riguroso de los panelistas y comentó algunos avances positivos para superar algunos de los problemas jurisdiccionales señalados,

its advanced courses and training schools on the Rigorous Approach to Industrial Software Engineering(RAISE)
talleres de formación sobre el método RAISE( Rigorous Approach to Industrial Software Engineering,

How might one teach rigorous approaches to analysis of verbal data?
¿Cómo se pueden enseñar enfoques rigurosos para el análisis de datos verbales?

which follow rigorous approaches used in the engineering
el cual sigue un riguroso método usado en ingeniería

Research for Telecommunication Systems(DESCARTES), which is investigating rigorous approaches to software development in telecommunications.
conforme al cual se están investigando métodos rigurosos de elaboración de programas informáticos aplicables a las telecomunicaciones.

to present rigorous approaches on these issues to the Government;
proponer enfoques vigorosos sobre estos asuntos al Gobierno;

their partners in the planning and implementation of rigorous approaches to quality in all early care
a sus socios en la planificación e implementación de enfoques rigurosos de calidad en todos los entornos de cuidado y educación en la

Sometimes you need a more rigorous approach.
A veces se necesita un enfoque más riguroso.

A rigorous approach to fundamental Ideas,
Un enfoque riguroso a los conceptos fundamentales,

And this rigorous approach provides the framework for great flexibility.
Y este enfoque riguroso proporciona una estructura de gran flexibilidad.

alternative requires a thoughtful and rigorous approach thus.
alternativa exige un planteamiento reflexivo y por ende riguroso.

It was felt that a more rigorous approach to setting priorities was needed.
Se consideró que se requería un enfoque más riguroso al fijar prioridades.

Top The team Expert hospitality consulting based on a pragmatic and rigorous approach.
Equipo Asesores hoteleros con un enfoque pragmático y riguroso al servicio de nuestros clientes.

Our STEM designated graduate program offers a unique and rigorous approach to business education.
Nuestro programa de posgrado ofrece un enfoque único y riguroso a la educación de negocios.

If judges took a more rigorous approach there would be fewer miscarriages of justice.
Si los jueces tuvieran un enfoque más riguroso habría menos errores judiciales.

A more rigorous approach would be to positively identify each individual image before constructing a story.
Con un enfoque más riguroso se identificaría positivamente cada imagen individual antes de elaborar una historia.

merely political will but also a technically and methodologically rigorous approach.
depende de la buena voluntad política, sino también de un enfoque técnico y metodológico riguroso.

An informative, pleasant and rigorous approach to literature, far from the neutrality of the set.
Un acercamiento divulgativo a la literatura, ameno y riguroso, alejado de la neutralidad del plató.