ROBUST DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos sólidos
• datos robustos
• datos fiables
• datos fidedignos

Examples of using Robust data in English and their translations into Spanish

There is value in having robust data that can be collected
Resulta valioso disponer de datos sólidos que puedan recopilarse

The basis for the review is robust data drawn from national progress reports.
La base del examen debería ser un conjunto sólido de datos extraídos de los informes nacionales sobre los progresos alcanzados.

the evaluations did not contain robust data on that dimension of impact.
las evaluaciones no incluían datos sólidos sobre esa dimensión del impacto.

a minor issue and the participation of scientific observers is integral to CCAMLR's objective of robust data collection.
la participación de observadores científicos es esencial para cumplir el objetivo de la CCRVMA de obtener datos robustos.

are much more readily available than robust data on the microprocess of educational inheritance.
están disponibles mucho más fácilmente que los datos sólidos en el microproceso de la herencia educativa.

One of the main conclusions of the report was the lack of robust data on the status of education owing to weak statistical capacity in many developing countries.
Una de las principales conclusiones del informe es la falta de datos fiables sobre la situación de la enseñanza debida a la escasa capacidad estadística en muchos países en desarrollo.

This same robust data set can also be used for a wide variety of other high value Data Applications such as spotting particular vehicle make/models that that pollute excessively due to design flaws or emissions control defeat devices.
Este mismo conjunto robusto de datos también se puede utilizar para una amplia variedad de otras Aplicaciones de Datos valiosas, tales como la detección de determinados modelos y marcas de vehículos que contaminan excesivamente debido a defectos de diseño o de dispositivos de desactivación de control de emisiones.

Where the pull API provides on-demand access this robust data pipeline, the push API allows marketers to receive a HTTP request of all install
Donde la API pull proporciona acceso a voluntad a esta fuente de datos robusta, la API push permite a los marketers recibir una solicitud HTTP de todos los datos de instalación

ensuring reliable and robust data transmission.
de ese modo establece una transmisión de datos robusta y fiable.

poverty reduction strategies and building robust data systems for poverty monitoring.
la reducción de la pobreza y la creación de sistemas estadísticos sólidos para la vigilancia de la pobreza.

to strengthen progress monitoring based on robust data provided by Member States.
reforzar el seguimiento de los progresos sobre la base de datos fiables facilitados por los Estados miembros.

thereby providing robust data flows and positive end-user satisfaction.
logrando así flujos de datos robustos y la satisfacción de los usuarios finales.

did not periodically conduct driving-licence checks and lacked robust data with which to identify and correct such behaviours as speeding.
no verificaban periódicamente las licencias de conducir y carecían de datos sólidos que permitiesen detectar y corregir conductas como el exceso de velocidad.

Applying a human development analysis to migration issues requires robust data to understand the extent of migration's impact on all critical dimensions of human development, including those captured
La aplicación de un análisis del desarrollo humano a las cuestiones de migración requiere datos sólidos para entender el alcance del impacto de la migración en todas las dimensiones clave del desarrollo humano,

Indeed, robust data and statistics provide an essential basis for all of our work at the WTO, helping us to
Sin duda, contar con sólidos datos y estadísticas es esencial para toda la labor que llevamos a cabo en la OMC

Invest in research and development, robust data collection, including through remote sensing,
Invertir en investigación y desarrollo, reunión de datos sólidos(incluso mediante la tele observación)

building internal capacities at all levels;(b) setting credible and robust data and information systems;
b el establecimiento de sistemas fiables y sólidos de datos y de información; y c la formulación de planes de supervisión,

automation& visualisation, robust data transmission, storage and services,
transmisión de datos robusta, almacenamiento y servicios,

gather robust data on building occupancy utilization
a recopilara datos sólidos sobre la ocupación efectiva de el edificio

gather robust data on building occupancy utilization
a recopilara datos sólidos sobre la ocupación efectiva de el edificio