RUNS CONTINUOUSLY IN SPANISH TRANSLATION

• funciona continuamente
• opera continuamente
• se ejecuta continuamente
• funciona de manera continua
• funciona sin interrupción
• se ejecuta de forma continua
• se realizará de manera continua

Examples of using Runs continuously in English and their translations into Spanish

The line is designed for a single- shift system with two sessions of four hours and runs continuously at a speed of 22.9 mm/min 5.5 m/4 h.
La cadena está diseñada para un régimen de un turno de dos veces cuatro horas y funciona de manera continua a una velocidad de 22,9 mm/min 5,5 m/4 h.

The fan runs continuously during events 1-4 but reverts to Auto
El ventilador funciona continuamente durante los eventos 1 al 4

Set FAN switch to choose whether the fan runs continuously or only as needed.
Mueva el interruptor“FAN” para establecer si el ventilador funciona sin interrupción o solamente cuando sea necesario.

The application runs continuously on a dedicated pc located near the machine.
La aplicación se ejecuta de forma continua en una PC dedicada y ubicada cerca de la máquina.

During Fast Freeze, the freezer runs continuously, to drive the freezer temperature down to its coldest level.
Durante'Fast Freeze', el congelador funciona continuamente para reducir la temperatura del congelador al nivel más frío.

the tool runs continuously.
la herramienta funciona continuamente.

could not provide the same heating comfort as a standard system which runs continuously are mistaken.
no puede proporcionar el mismo bienestar térmico que los sistemas normales que funcionan de manera continua se equivoca.

Set FAN switch to choose whether the fan runs continuously or only as needed.
Configure el botón“FAN” para seleccionar si el ventilador funcionará sin interrupción o solamente cuando sea necesario.

dosing runs continuously until the switch-off time(7.3) elapses.
la dosificación corre de manera continuada hasta el tiempo de apagado(7.3) transcurre.

The bleaching process runs continuously at temperatures up to 95 C, with using chemicals such as oxygen,
El proceso de blanqueo se desarrolla de forma continua en temperaturas de hasta +95 C con la adición de productos químicos para el blanqueo

the freezer fan runs continuously for 48 hours,
el ventilador del freezer funciona de manera constante durante 48 horas,

Thanks to smart plastics your equipment runs continuously and your maintenance costs are reduced.
Gracias a los«smart plastics» su maquinaria funciona de forma continua y los costes de mantenimiento se reducen.

The superstructure runs continuously down to the helicopter hangar,
La superestructura recorre continuamente el hangar del helicóptero,

Set FAN switch to choose whether the fan runs continuously or only as needed.
Fije el interruptor del FAN(ventilador) para elegir si el ventilador funcionará sin inte rrupción o sólo cuando sea necesario.

this AC01 has tread pattern which runs continuously till the sides.
este AC01 cuenta con un dibujo de la banda de rodadura que se extiende de manera continua hacia los lados.

The filling process runs continuously during LINKING WITH VOIDER TECHNIQUE AL and ConProLink systems.
En el TORSIONADO CON PRINCIPIO DE DESPLAZAMIENTO(sistemas AL y ConProLink) el proceso de embutición discurre de forma continua.

the motor runs continuously.
el motor funciona de modo continuo.

the drive motor runs continuously, which is also loud and expensive.
el motor de accionamiento funciona continuamente, lo que resulta también ruidoso y caro.

down pH control and display a"Check System" message if the pH dispensing device runs continuously for more than the selected timeout value.
mostrará un mensaje"Compruebe el sistema" si el dispositivo dispensador de pH funciona continuamente durante más tiempo del valor seleccionado de exceso de tiempo.

The motor ran continuously during plant operations.
El motor funcionaba de manera continua durante las operaciones de la planta.